توجه: یکی از خدمات اصلی سایت ترجمیک، ارائه خدمات ترجمه شفاهی، حضوری و همزمان است. برای اطلاع بیشتر از خدمات ترجمیک در حوزه ترجمه همزمان و استفاده از خدمات بیش از ۲۰۰ مترجم همزمان ترجمیک در زبانهای انگلیسی، عربی، آلمانی، فرانسوی،…
دسته: مطالب آموزشی
کشیدن جدول در ورد (WORD)
یکی از ویژگیهایی که نرمافزار ورد (Word) در اختیار کاربران خود قرار میدهد امکان کشیدن جدول و رسم نمودارها است. نحوه کشیدن جدول در ورد مساله پرکاربردی است و بدون شک هر دانشجو و یا محققی که قصد مستندسازی پژوهشهای…
آموزش فهرستنویسی و فصلبندی در ورد (WORD)
فهرستنویسی در ورد Word به صورت خودکار قابل انجام است. اگر از ابتدایی که متن را شروع به نوشتن میکنید به مسالهی فهرستنویسی دقت نمایید، در پایان کار، سندی مرتب و دستهبندی شده خواهید داشت. رعایت این نکات در زمان…
روش ایجاد نیم فاصله در ورد
ترجمیک خدمات ترجمه و ویراستاری تخصصی را از ۲۰۰۰ مترجم و ویراستار زبده ترجمیک دریافت کنید: ارسال سفارش – ترجمه تخصصی – ویراستاری تخصصی همانطور که میدانید نرمافزار Word یکی از محبوبترین نرمافزارهای ماشیننویسی دنیاست و یکی از اولین نرمافزارهایی است که…
راههای ویرایش متن با گرامرلی (Grammarly)
همه ما با این کلیشه که «هر متنی پس از نگراش به بازبینی نیاز دارد» آشنا هستیم. در هر کلاس یا مطلب آموزشی این قاعده به ما گوشزد میشه! حالا فرض کنید همزمان با نگارش، یک برنامه جانبی هم کنارمون…
یک راه ساده برای تایپ فرمول در ورد
اگر دانشجوی رشتههای فنی و یا مترجم و ویراستار متون فنی و مهندسی باشید، مسلماً برای نوشتن و ترجمه متون به تایپ فرمول نیاز پیدا کردهاید.در اغلب نرمافزارهای واژهپرداز امکاناتی برای تایپ فرمول تعبیه شده است. نرمافزار ورد Word نیز…
مرتبسازی (justify یا جاستیفای) پاراگراف در ورد (Word)
یکی از قابلیتهای مهم نرمافزارهای واژهپرداز که در آراستگی ظاهر متن اهمیت زیادی دارد، «تراز کردن متون در ورد» است. تراز کردن (جاستیفای یا Justify ) کردن، باعث افزایش خوانایی متون فارسی و انگلیسی میشود. این قابلیت مخصوصا برای تنظیم…
کلید های میانبر در نرم افزار Word
نرمافزار word یکی از مهمترین نرمافزارهای مجموعه office است. افراد بسیاری در سراسر جهان، برای کسب و کار و انجام پروژههای شخصی خود از این نرمافزار استفاده میکنند. نرمافزار ورد، قابلیتهای فراوانی دارد که شاید سادهترین آنها واژهپردازی و تایپ…
ترجمه همزمان (Simultaneous Interpretation) و اهمیت آن
عبارت “ترجمه همزمان”، برای نوعی از برگردان استفاده میشود که به صورت شفاهی بوده و در زمان گفتگو به انجام میرسد. به عبارت دیگر، پیام زمانی منتقل میشود که گوینده در حال صحبت بوده و ترجمه در همان حین به…
اهمیت آزمون تافل
آزمون تافل (Test of English as a Foreign Language) بخش مهمی از فرآیند پذیرش در دانشگاه ها برای دانشجویان خارجی/بین المللی می باشد. دانشگاه ها و کالج های کشور امریکا و کانادا و بخشی از اروپا، عموما آزمون تافل را…