دسته: ویترین وبلاگ

یکی از بخش‌های مهم در اموری مانند نگارش یا ترجمه کتاب و انتشار آن، ویراستاری و بازخوانی است. با نمونه‌خوانی و ویراستاری از این موضوع مطمئن می‌شوید که متن نهایی هیچ ایرادی نخواهد داشت. این امر باعث افزایش کفایت کتاب…

زبان کره‌ای یکی از زبان‌هایی است که با وجود تعداد کم گویشوران بومی، علاقه‌مندان زیادی دارد. در واقع این زبان یکی از زبان‌های محبوب برای یادگیری است. زبان کره‌ای بیشتر در کره جنوبی، کره شمالی و مناطقی از چین صحبت…

اکثر زبان‌آموزان، در طول سال‌های مطالعه و یادگیری زبان، توجه چندانی به علائم نگارشی ندارند و از کنار آن‌ها ساده عبور می‌کنند. این در حالی است که آشنایی با علائم نگارشی و استفاده صحیح از آن‌ها، از اصلی‌ترین ملزومات نگارش…

برای مهاجرت تحصیلی، کسب اطلاعات کافی در خصوص دانشگاه‌های کشور مقصد و روند پذیرش این دانشگاه‌ها بسیار مهم و اثرگذار است. در این بین ترجمه رسمی مدارک تحصیلی و کسب مدرک زبان معتبر در روند مهاجرت تحصیلی بسیار نقش‌آفرین است.…

حتما اطلاع دارید که پیش از مهاجرت تحصیلی و کاری انجام اقداماتی ضروری است. معمولا این اقدامات شامل ترجمه رسمی مدارک، انجام امور مربوط به سفارت، اخذ مدرک زبان انگلیسی و… است. تمامی این موارد شانس پذیرش تحصیلی و کاری…

وقتی یک پروژه ترجمه، ویرایش یا تولید محتوای طولانی مانند ترجمه کتاب یا نوشتن ابرمحتوا بر می‌دارید، چگونه آن را انجام می‌دهید؟ پروژه را به بخش‌های مناسب تقسیم می‌کنید و طبق برنامه‌ریزی پیش می‌روید یا این‌که انجام کل پروژه را…

در دنیای امروز، مشاغل زیادی برای مترجمان حرفه‌ای وجود دارد و ویرایش نیتیو یکی از این مشاغل است. با این حال، ویرایش نیتیو و دقیق متون انگلیسی، آشنایی کامل با ریزه‌کاری‌ها و واژگان چالش‌برانگیز این زبان را می‌طلبد. در واقع…