شاید برای شما هم سوال پیشآمده باشد که بهترین نرمافزار برای ارائه مطالب کدام است؟ نرمافزارهای زیادی برای ارائه وجود دارد که احتمالا شما هم با آنها آشنا هستید اما بهترین نرمافزار شناخته شده در این زمینه، پاورپوینت است. پاورپوینت…

دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک
شاید برای شما هم سوال پیشآمده باشد که بهترین نرمافزار برای ارائه مطالب کدام است؟ نرمافزارهای زیادی برای ارائه وجود دارد که احتمالا شما هم با آنها آشنا هستید اما بهترین نرمافزار شناخته شده در این زمینه، پاورپوینت است. پاورپوینت…
ویرایش متن و ویراستاری یا ادیتوری به فرایند انتخاب، اصلاح و آمادهسازی محصولات متنی برای انتقال اطلاعات میگویند. در فرایند ویرایش تصحیح، تلخیص، سازماندهی با هدف تولید اثری منسجم، یکدست، بی غلط، دقیق و کامل صورت میگیرد. به شخصی که…
در بخش اول این مقاله، به دستهای از شاعران زبان عربی پرداختیم که افکار عمومی ایرانیان و ادبدوستان در ایران تا حدی با آثارشان آشنا هستند. این آشنایی از رهگذر ترجمههای متعدد از آثار این شاعران میگذرد. در دیگر سو،…
با توجه به پیشرفت فناوری در عصر حاضر، عده زیادی بهصورت خودخوان زبان بیگانه را فراگرفتهاند و به ترجمه روی آوردهاند؛ اما این پیشرفتها و ازدیاد مترجمان این متنها، باعث افزایش مترجمان شعر شده است. اما آیا میشود با یادگرفتن…
حتماً شما هم با فایلهای pdf یا وردی که یک متن، لوگو یا یک عکس پسزمینه دارند، مواجه شدهاید. چنین متنهایی به اصطلاح دارای واترمارک یا پسزمینه هستند. اضافه کردن پسزمینه یا واترمارک معمولاً به هدف تبلیغات، جلوگیری از سرقت…
مراسم پایانی و معرفی آثار برگزیده و شایسته تقدیر سیوهشتمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران و بیست و هشتمین دوره جایزه جهانی کتاب سال صبح امروز شنبه ۲ اسفند با حضور حجتالاسلام حسن روحانی رئیسجمهور در مجموعه سعدآباد…
«حقوق مترجمان در نقاط مختلف جهان چقدر است»؟ شاید شما هم به دنبال پاسخ این سوال باشید. مترجمان در نقاط مختلف جهان به نسبت نیاز ترجمه در آن نقطه، حقوق متفاوتی دریافت میکنند. برای مثال، حقوق مترجمان کانادایی و آمریکایی…
مکانهای زیادی برای خرید کتابهای الکترونیکی به غیر از فروشگاه Kindle آمازون وجود دارد. در اینجا بهترین فروشگاه های کتاب الکترونیکی معرفی خواهد شد. با این حال، شما می توانید با قیمتهای بهتر، ترکیب بزرگتری از ژانرها و فرمت های…
مردم دیگر لازم نیست منتظر چاپ روزنامه های صبح فردا باشند تا بفهمند در دنیای امور مالی چه می گذرد یا برای درک وضعیت اقتصادی خود را غرق در آمار و اطلاعات آن کنند. انبوهی از منابع و وبسایت های…
بورسیه تحصیلی ترکیه یکی از موارد مهمی است که به هنگام اعزام دانشجو به ترکیه مورد توجه دانشجویان قرار میگیرد. گرفتن بورسیه ترکیه مزیتهای زیادی دارد که شامل: تحصیل رایگان، بیمههای درمانی، خوابگاه، حقوق و … است. باید این نکته…