بهترین ابزارهای آنلاین بررسی گرامر انگلیسی

ایرادات گرامری، نگارشی و غلط‌های املایی همیشه باعث شرمندگی هستند. به‌ویژه زمانی که پای نگارش کتاب، ترجمه مقاله علمی، نامه رسمی یا مواردی از قبیل در میان باشد. ایرادات گرامری، در بسیاری از موارد هیچ ربطی به میزان سواد و…

چگونه در ورد پاورقی بنویسیم

تنظیمات پاورقی (Footnotes) در ورد

اغلب هنگام نوشتن مقاله، پایان‌نامه، کتاب و هر نوشته‌ای لازم است که در کنار واژه یا انتهای جمله‌ای مواردی افزوده شود که برای نوشتن آن در متن، جایی وجود ندارد. توضیحات تکمیلی، استناددهی، نوشتن اسامی، اظهارنظر، کلمه لاتین واژه‌های تخصصی…

مندلی و اندنوت دو نرم افزار مدیریت مراجع هستند.

اِندنوت بهتر است یا مِندِلی؟

در دنیای امروز، نرم‌افزارهای مدیریت منبع و مرجع، نگارش و انتشار تحقیق و مقاله را ساده کرده است. شما با نرم‌افزارهای مدیریت مراجع دیگر نیازی ندارید که: افرادی را که در متن به آن‌ها اشاره کرده‌اید، پی‌درپی بررسی کنید؛ منابع…

زنگی نامه احمد سمیعی گیلانی

با پدر ویرایش ایران آشنا شوید

احمد سمیعی گیلانی، یکی از افراد نام‌آشنا در فرهنگ و ادب فارسی است. او به پدر ویرایش ایران معروف است و اقدامات بی‌بدیلی در زمینه پیشرفت فنون ویرایش انجام داده است. امروز به بهانه زادروز ایشان، به بررسی زندگی‌نامه، آثار…

آموزش ویراستاری

بهترین روش‌های آموزش ویراستاری و کسب درآمد

همه ما بی آن که بدانیم دائما در حال ویرایش هستیم. به عنوان مثال همه نویسندگان نوشته‌های خود را بازبینی می‌کند، سخنرانان در اواسط جمله مکث می‌کند تا کلمه بهتری پیدا کند، دانش‌آموزها انشای خود را چند مرتبه ویرایش می‌کند.…

بررسی شفل مترجم، ویراستار و مولف

مهم‌ترین تفاوت‌های مؤلف،‌ مترجم و ویراستار

وبلاگ ترجمیک جایی است که در آن محتواهای زیادی یافت می‌شود؛ از مطالب مربوط به ترجمه گرفته تا نویسنده و ویراستاری. در این مقالات بارها چشممان به کلماتی چون مولف، ویراستار، مترجم و حتی نویسنده خورده است، اما گاهی درک…

ویراستاری مقالات علمی و مراحل آن

بازنگری و ویرایش مقاله به شما این امکان را می‌دهد که از دید خواننده نهایی یک پیش ارزیابی روی کار خود انجام دهید. در فرآیند آماده‌سازی یک مقاله، بازنگری و ویرایش بسیار اهمیت دارد. بازخوانی و ویرایش خوب می‌تواند یک…

استانداردهای حرفه‌ای ویرایش و شیوه نامه ویراستاران برای نگارش در وب

امروزه، بسیاری از شرکت‌های اقتصادی بزرگ به فضای مجازی و اینترنت روی آورده‌اند. مهم‌ترین دلیل آن قابلیت خرید و فروش از طریق این فضاست. روزانه میلیون‌ها تبلیغ از مقابل دیدگان کاربران می‌گذرد، کاربرانی که هر کدام ممکن است روزی تبدیل…

۸ نکته مهم در ویرایش پایان‌نامه در ورد + ۴ قالب آماده برای پایان نامه

شما برای نگارش پایان‌نامه خود زحمت زیادی کشیده‌اید، اشک و عرق ریخته‌اید و ساعت‌های بی‌شماری را برای تکمیل آن صرف کرده‌اید. پایان نگارش پایان‌نامه یک لحظه هیجان‌انگیز است و به‌معنای به ثمر نشستن تمام تلاش‌های شما در طول دوران تحصیل…

ویراستاری کتاب و مراحل آن (۸ نکته که درباره اصول ویراستاری کتاب باید بدانید)

یکی از مهم‌ترین مراحل در انتشارات علمی ویراستاری کتب است. ویراستاری می‌تواند صرفاً ادبی، علمی و… باشد. در ویراستاری ادبی تنها سعی خواهد شد از نقطه نظر زبانی بر روانی و هم‌چنین غنای متن افزوده شده و در عین حال…