می‌خواهید در زمینه ویرایش تخصصی فعالیت کنید؟ به ویراستاری علاقه دارید؟ در زمینه ترجمه کتاب فعالیت می‌کنید و به این نتیجه رسیده‌اید که زمان یادگیری اصول ویرایش فرا رسیده است؟ یا این‌که صرفا مشتاق یادگیری اصول ویرایش و درست‌نویسی فارسی…
برچسب: ویرایش فارسی
نقش ویراستار در ترجمه و ویرایش متن
ما امروز در دنیایی زندگی می‌کنیم که خواسته یا ناخواسته تحت تأثیر مستقیم زبان انگلیسی قرار دارد. اما اهمیت این موضوع برای گروهی از افراد شاید کمی بیشتر باشید. برای مثال، محققان و پژوهشگران غیرانگلیسی زبان همواره با چالش ویرایش…