راهنمای تایپ علائم نگارشی فارسی و انگلیسی

علامت نگارشی

نام

میانبر در کیبورد فارسی عادی

میانبر در کیبورد فارسی استاندارد

.

نقطه

. یا <

. یا <

!

علامت تعجب

۱ + Shift

۱ + Shift

؟

علامت سوال

/ + Shift

/ + Shift

،

ویرگول

Shift + T

Shift + 7

؛

نقطه‌ویرگول

Shift + Y

گ + Shift

«

گیومه باز

Shift + L

Shift + L

»

گیومه بسته

Shift + K

Shift + K

{

آکولاد باز

چ + Shift

چ + Shift

}

آکولاد بسته

ج + Shift

ج + Shift

(

پرانتز باز

۰ + Shift

۰ + Shift

)

پرانتز بسته

۹ + Shift

۹ + Shift

اعراب

نام

میانبر در کیبورد فارسی عادی

میانبر در کیبورد فارسی استاندارد

ِ

فتحه

A + Shift

U + Shift

َ

کسره

D + Shift

Y + Shift

ُ

ضمه

S + Shift

T + Shift

ً

تنوین الفتحه (نصب)

Q + Shift

R + Shift

ٍ

تنوین الکسره (جر)

E + Shift

E + Shift

ٌ

تنوین الضمه (رفع)

W + Shift

W + Shift

ْ

علامت ساکن

Alt + 0250

Q + Shift

ّ

تشدید

F + Shift

I + Shift

ئ

همزه متصل

D + Shift

S + Shift

ء

همزه غیرمتصل

M + Shift

M + Shift

پ

–

معمولا کلید اول یا آخر ردیف بالا (در ردیف اعداد)

M

ژ

–

معمولا ز + Shift

ز + Shift

آ

–

–

Shift + H

ة

–

Shift + Z

Shift + j

علامت نگارشی

نام

میانبر در مک

میانبر در ویندوز

“

Opening

⌥ + [

Alt + 0147

”

Closing

⇧ + ⌥ + [

Alt + 0148

‘

Single opening

⌥ + ]

Alt + 0145

’

Apostrophe

⇧ + ⌥ + ]

Alt + 0146

«

Opening Guillemet (angle quote)

⌥ + \

Alt + 0171

»

Closing Guillemet (angle quote)

⌥ + ⇧ + \

Alt + 0187

‹

Single opening Guillemet

⇧ + ⌥ + ۳

Alt + 0139

›

Single closing Guillemet

⇧ + ⌥ + ۴

Alt + 0155

„

German opening

⇧ + ⌥ + W

Alt + 0132

‚

German single opening

⇧ + ⌥ + ۰

Alt + 0130

علامت نگارشی

نام

میانبر در مک

میانبر در ویندوز

–

Ascii hyphen

–

–

–

En Dash

⌥ + –

Alt + 0150

—

Em Dash

⇧ + ⌥ + –

Alt + 0151

…

Ellipsis

⌥ + ;

Alt + 0133

’

Apostrophe

⇧ + ⌥ + ]

Alt + 0146

·

Interpunct (interpoint, Centred point, Middle dot)

⇧ + ⌥ + ۹

Alt + 0183

•

Bullet

⌥ + ۸

Alt + 0149

¡

Inverted exclamation mark

⌥ + ۱

Alt + 0161

!

Exclamation mark

⇧ + ۱

⇧ + ۱

¿

Inverted question mark

⇧ + ⌥ + /

Alt + 0191

?

Question mark

⇧ + /

⇧ + /

(

Opening parenthesis (round bracket)

⇧ + ۹

⇧ + ۹

)

Closing parenthesis (round bracket)

⇧ + ۰

⇧ + ۰

[

Opening square bracket

[

[

]

Closing square bracket

]

]

{

Opening curly bracket (brace)

⇧ + [

⇧ + [

}

Closing curly bracket (brace)

⇧ + ]

⇧ + ]

/

Slash

/

/

\

Backslash

\

\

|

Vertical bar

⇧ + \

⇧ + \

نماد

نام

میانبر مک

میانبر ویندوز

ریال

ریال

–

Shift + 4

€

Euro (یورو)

⇧ + ⌥ + ۲

Alt + 0128

$

Dollar (دلار)

⇧ + ۴

⇧ + ۴

¥

Yen (ین)

⌥ + Y

Alt + 0165

£

Pound (پوند)

⌥ + ۳

Alt + 0163

¢

Cent (سنت)‌

⌥ + ۴

Alt + 0162

ƒ

Florin (فلورین)

⌥ + F

Alt + 0131

¤

Currencie Sign (نماد ارز)

—

Alt + 0164

علامت

نام

میانبر مک

میانبر ویندوز

+

Plus (جمع یا به علاوه)

⇧ + =

⇧ + =

−

Minus Sign (تفریق یا منها)

⌥ + ۲۲۱۲

Alt + 8722

×

Multiplication (ضرب)

—

Alt + 0215

÷

Division (تقسیم)

⌥ + /

Alt + 0247

=

Equals (برابر یا مساوی)

=

=

≈

Almost equal to

⌥ + X

Alt + 247

≠

Not equal (نامساوی)

⌥ + =

—

<

Less-than (کمتر)

⇧ + ,

⇧ + ,

>

Greater-than (بیشتر)

⇧ + .

⇧ + .

≤

Greater-than or equal (کمتر مساوی)

⌥ + .

Alt + 243

≥

Greater-than or equal (بیشتر مساوی)

⌥ + .

Alt + 242

±

Plus-minus

⇧ + §

Alt + 0177

¦

Broken bar

—

Alt + 0166

^

Caret (Ascii Circumflex)

⇧ + ۶

Alt + 94

~

tilde (mathematical)

⇧ + `

⇧ + `

¬

Logical Not

⌥ + L

Alt + 0172

µ

Micro sign (mu)

⌥ + M

Alt Gr + M

Ω

Ohm sign (Omega)

⌥ + Z

Alt + 234

∆

Symmetric Difference

⌥ + J

—

π

Pi (پی)

⌥ + P

Alt + 0227

∂

Partial derivative

⌥ + D

—

∏

Product

⇧ + ⌥ + P

—

∑

Summation (جمع وزنی)

⌥ + W

—

√

Square root (جذر)

⌥ + V

Alt + 8730

∞

Infinity (حد)

⌥ + ۵

Alt + 8734

∫

Integral (انتگرال)

⌥ + B

—

◊

Lozenge (diamond)

⇧ + ⌥ + V

—

⁄

Fraction slash

⇧ + ⌥ + ۱

—

¼

یک چهارم

—

Alt + 0188

½

یک دوم

—

Alt + 0189

¾

سه چهارم

—

Alt + 0190