همان طور که میدانید پاورپوینت از نرمافزارهای پرکاربرد شرکت مایکروسافت است که کار اصلی آن، طراحی اسلایدها و نمایش دادن آن است. دانشجویان، پژوهشگران و افراد زیادی در دنیا از این نرمافزار برای نمایش اطلاعات استفاده میکنند. پاورپوینت به کاربران…

دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک
همان طور که میدانید پاورپوینت از نرمافزارهای پرکاربرد شرکت مایکروسافت است که کار اصلی آن، طراحی اسلایدها و نمایش دادن آن است. دانشجویان، پژوهشگران و افراد زیادی در دنیا از این نرمافزار برای نمایش اطلاعات استفاده میکنند. پاورپوینت به کاربران…
اگر دانشجویید، پژوهشگر هستید یا در دانشگاه و مدرسه تدریس میکنید، احتمالا بارها از پاورپوینت استفاده کردهاید. پاورپوینت و ورد از آن دسته نرمافزارهایی است که یادگیری آن برای تمامی افراد جامعه ضرورت دارد. فرض کنید که باید مطالبی را…
از مشکلاتی که معمولا دانشجویان و دانش آموزان زیادی هنگام تبدیل PDF به Word به آن بر میخورند، بههم ریختگی کلمهها هنگام تغییر فرمت است. حتی مترجمان و نویسندگان محتوا نیز گاهی در هنگام ترجمه مقاله و تولید محتوای متنی…
نمایشگاه کتاب، نمایشگاهی است که مورد علاقه بسیاری از مردم است. حتی اگر قصد خریدن کتابهای خاصی را نداشته باشید، قدم زدن در بین این همه کتاب، شما را به شوق خواهد آورد. امسال نیز همانند سالهای گذشته نمایشگاه کتاب…
شما هم تمامی نرمافزارهای خود را به حالت شب یا Dark mode تغییر میدهید؟ اگر عادت داشته باشید در شب مشغول به کار شوید، به فعال کردن آن در هر نرمافزار یا سیستمی نیاز پیدا میکنید. خبر خوش برای کسانی…
به نظر شما یکی از اجزای مشترکی که معمولا در انواع محتوا به چشم میخورد، چیست؟ احتمالا شما هم «مقدمه» به ذهنتان رسیده است. از پایاننامه و مقالات چاپشده در مجلات معتبر علمی گرفته تا کتابها و حتی محتواب وبسایتها،…
احتمالا برای شما هم پیش آمده است که برای ترجمه چند جمله کوتاه و پیش پا افتاده از گوگل ترنسلیت استفاده کرده باشید. این مورد اشکالی ندارد اما اگر مترجمی برای کاری تخصصی از این ابزار استفاده کرد فورا از…
حتما برای شما هم پیش آمده که مجبور به نوشتن باشید ولی هیچ ایدهای به ذهنتان نرسد. راه حلهای زیادی برای حل این مشکل وجود دارد که طوفان فکری یا Brain-storming یکی از بهترینِ آنهاست. ایدهها با ارزشترین منبع در…
در مراسمها و همایشهای بینالمللی یا مسابقههای ورزشی خارج از کشور، مترجمهایی دیده میشوند که به صورت همزمان صحبتهای افراد را ترجمه میکنند. ترجمه همزمان و حضوری یکی از انواع ترجمههای تخصصی است که به صورت شفاهی انجام میشود. در…
امروزه تولیدکنندگان محتوا، به شکلهای مختلف برای مخاطب محتوا تولید میکنند. حال این محتوا میتواند به صورت تصویری، ویدیویی، صوتی و… باشد. تولید محتوای صوتی، محتوایی است که این روزها طرفداران زیادی را به خود جذب کرده است. پادکست نوعی…