تصور کنید که به کشوری انگلیسی‌زبان مهاجرت کرده‌اید و دوستی بومی یک لیوان نوشابه پرکالری برای شما ریخته است؛ همه این‌ها در حالی است که رژیم دارید و می‌خواهید لاغر شوید! در چنین شرایطی برای این که به مقدار نوشابه…
نویسنده: نازنین احمدی
۳۰ اشتباه رایج گرامری و راه‌های جلوگیری از آن‌ها
همه ساله مقالات علمی زیادی، با وجود زحمات و تلاش‌هایی که برای ترجمه و نگارش آن‌ها کشیده می‌شود، ریجکت می‌شوند. حال این اتفاق ناگوار، که برای همه پژوهشگران حداقل یک بار رخ داده است، می‌تواند دلایل مختلفی داشته باشد که…
آموزش کامل لینک‌های خارجی و راهکارهای بهینه‌سازی آن
وقتی صحبت از سئو و ارتقای رتبه گوگل به میان می‌آید، «لینک» یکی از پرتکرارترین اصطلاحاتی است که به گوش می‌خورد. چراکه اینترنت، بر پایه و اساس لینک‌ها بنا شده است؛ اگر این لینک‌ها به‌درستی سازمان‌دهی نشوند و از طریقی…
در هر صفحه از چند کلمه کلیدی استفاده کنیم؟
اگر مطالب قبلی وبلاگ ترجمیک، پیرامون سئو و تولید محتوا را مطالعه کرده باشید، حتما این جمله برایتان آشناست «کلمات کلیدی یکی از مهم‌ترین ابزارهای سئو به شمار می‌روند.» علاوه بر این، حتما با ابزارهای تحقیق کلمات کلیدی نیز آشنا…
تفاوت .i.e و .e.g در ترجمه مقاله چیست؟
استفاده از علائم اختصاری در مقالات آکادمیک، امری رایج است. از سوی دیگر، رعایت نکات نگارشی، دستور زبان، واژه‌گزینی مناسب و استفاده صحیح از علائم اختصاری، تاثیر زیادی بر شانس پذیرش مقالات دارد. بنابراین برای نوشتن یک مقاله بی‌عیب و…
آموزش تصویری تبدیل فوری حروف کوچک و بزرگ انگلیسی
استفاده صحیح و به‌جا از حروف کوچک و بزرگ انگلیسی، یکی از قوانین مهم نگارش زبان انگلیسی است. این قوانین باید در مواردی مثل نوشتن مقالات آکادمیک مورد توجه قرار بگیرند. اما تصور کنید که بعد از پایان نگارش یک…
مصاحبه آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه ۱۴۰۱
اگر به حد نصاب نمره قبولی در آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه سال ۱۴۰۱ دست پیدا کرده‌اید، تبریک می‌گوییم! حالا نوبت آن رسیده که برای گام آخر، یعنی مصاحبه آماده شوید. در این مطلب، به طور خلاصه نگاهی به مواد…
۶ اقدام ضروی پیش از سابمیت مقالات علمی
قطعا انتشار نخستین مقاله، برای محققان تازه‌کار قدری پیچیده به نظر می‌رسد و دلهره‌آور است. به‌ویژه این که هیچ آموزش رسمی و واضحی برای نگارش و چاپ مقاله وجود ندارد. این در حالی است که آینده تحصیلی و کاری محققان…
۱۲ جایگزین کاربردی برای thank you
در حال کسب آمادگی برای آزمون آیلتس هستید و دوست دارید ممتحن را تحت تاثیر قرار دهید؟ به‌تازگی در یک کلاس مکالمه آزاد ثبت نام کرده‌اید و به فکر این هستید که چطور متفاوت به نظر برسید؟ به فکر ارتقای…
متن جایگزین تصاویر یا alt text چیست؟
اضافه کردن متن جایگزین تصاویر یا alt text، یکی از اصول مهم و پرکاربرد سئو است. اما سوال مهم اینجاست که متن جایگزین تصاویر چیست؟ در واقع متن جایگزین، توضیحی مکتوب از یک تصویر است. زمانی که کاربر به هر…