نوشتار انگلیسی افرادی که زبان انگلیسی زبان مادری آن‌ها نیست، باید از هر نظر عاری از نقص باشد و تا جای ممکن نزدیک به نوشتار نیتیو باشد. از جمله مشکلاتی که ما فارسی‌زبانان نیز هنگام نوشتن یک مطلب به زبان…
دسته: مطالب آموزشی
راهنمای نصب صفحه کلید استاندارد فارسی + لینک دانلود
در بخش‌های پیشین به نرم افزارهای ویرایش متن مختص زبان انگلیسی پرداختیم؛ اما غیر از زبان انگلیسی هر فارسی زبانی که با رایانه سر‌و‌کار دارد باید صفحه کلید استاندارد را بر روی رایانه خود نصب کند تا متن‌ها را به…
آموزش نصب ویراستیار روی ورد ۲۰۱۶ و بالاتر
در مطالب پیشین وبلاگ ترجمیک به قابلیت‌ها و نحوه استفاده از افزونه ویراستیار پرداختیم. متأسفانه، این افزونه دیگر به‌روزرسانی نشده است و در حالت عادی بر روی نسخه‌های ۲۰۱۶ و بالاتر ورد نصب نمی‌شود. در این مطلب راه‌حل این مشکل…
Dictionnaire: یار و همراه زبان آموزان ادبیات، آموزش و مترجمی فرانسه
اگر در ابتدای مسیر یادگیری زبان فرانسه باشید، احتمالا متوجه این مسئله شده‌اید که منابع مورد نیاز برای یک زبان آموز فرانسه بسیار ناشناخته‌تر از انگلیسی است. هم چنین دسترسی به این منابع نیز سخت‌تر است. با این حال این…
بهترین افزونه‌های ویرایش متن فارسی در Word (ویراستیار + پاک‌نویس)
افراد متخصص و دانشجویان همیشه با ویرایش متن فارسی خود مشکل دارند، به همین منظور ما در ترجمیک با مطالب متعددی به موضوع ویرایش و ویراستاری پرداخته‌ایم. در این مطلب می‌خواهیم افزونه‌های ویرایش در ورد را بررسی و معرفی کنیم.…
چگونه روی فایل‌های Word رمز قرار دهیم؟
همه ما حداقل یک بار برای نگارش یا ویرایش متن از نرم‌افزار WORD، که بی‌شک یکی از بهترین نرم‌افزارهای موجود است، استفاده کرده‌ایم. حال ممکن است متنی محرمانه داشته باشیم و بخواهیم اجازه دسترسی به آن را محدود کنیم. آیا…
ایجاد متن هنری Word art در ورد
این روزها، کمتر کسی را می‌توان پیدا کرد که با نرم‌افزار ورد و کاربرد آن آشنا نباشد. اما این برنامه چیزی بیشتر از یک واژه‌پرداز ساده است و امکانات مختلفی دارد. به عنوان مثال آیا با قابلیت ایجاد متن هنری…
آموزش تغییر سایز خطوط جدول در Word
تنظیم خطوط جداول، هم‌اندازه کردن ستون و سطرهای جدول، تنظیم متن در جدول و … همه از مواردی است که هنگام شخصی‌سازی جدول در برنامه ورد به آن برمی‌خوریم. در این پست به چگونگی تنطیم این موارد در برنامه ورد…
معرفی نرم‌افزار گرامرلی (Grammarly)|ویرایشگر قدرتمند متون انگلیسی
نرم افزار گرامرلی، نرم افزاری فوق العاده برای تصحیح ایرادات و اشکالاتی است که در متون انگلیسی است این نرم‌افزار در سه نسخه تجاری، پرمیوم و رایگان عرضه می‌شود که با استفاده هر یک از این سطح‌ها بخشی از امکانات را برای کاربران در دسترس قرار می‌دهد، اما حتی در نسخه رایگان هم این امکانات در تصحیح متن انگلیسی شما کمک زیادی خواهد کرد. در این آموزش امکانات این نرم‌افزار ویرایشگر متون انگلیسی را به شما معرفی خواهیم کرد.
استفاده از Text box در Word
واژه‌پرداز ورد امکاناتی بی‌نظیر و در عین حال رابط کاربری ساده‌ای دارد. با این وجود حتما برای شما هم پیش آمده که به علت عدم آشنایی با این امکانات، کارهای مربوط به ورد را برون‌سپاری کرده باشید و هزینه زیادی…
