دسته: مقاله نویسی

آیا تا کنون برایتان اتفاق افتاده است که مقاله‌ی علمی خود را برای یک مجله، ژورنال یا کنفرانس ارسال کرده باشید ولی مقاله‌تان رد شود؟ آیا از دریافت کامنت‌ها و توضیحات و دلایل بی‌ربط داوران این حس به شما دست…

ترجمه مقالات علمی به معنای برگردان متون علمی محققان از یک زبان به زبان دیگر است. بنابراین، مترجم این متون باید از تخصص‌های خاصی برخوردار باشد: هم به ساختار و  کلمات زبان مبدا و مقصد آشنایی کافی داشته باشد و…

آیا تا به حال برایتان پیش آمده که ماه‌ها وقت صرف نگارش یک مقاله علمی کرده باشید، اما پس از ارسال به مجله، با ایمیلی مواجه شوید که خبر از رد شدن مقاله‌تان می‌دهد؟ اگر چنین تجربه‌ای داشته‌اید، قطعاً می‌دانید…

چه مترجم باشید چه زبان‌آموز، برای کار خود در دنیای زبان انگلیسی، به دیکشنری‌های کامل و مفید نیاز خواهید داشت. این دیکشنری‌ها به چند بخش تقسیم شده‌اند: آن‌ها که به شما کلمات را می‌آموزند، آن‌ها که به شما عبارات را…

به نظر شما، کدام یک از این سه کلمه به درستی تایپ شده است؟ «میخواهم»   «می خواهم»   «می‌خواهم» در ماشین‌نویسی (تایپ) متون فارسی، رعایت فاصله بین حروف، کلمات و علائم نگارشی، بسیار مهم است. برای داشتن یک متن خوانا و…

مقالات آکادمیک و پایان‌نامه‌ها، ثمره ماه‌ها تلاش و زحمت پژوهشگران و محققان هستند. از این رو، باید با نهایت دقت و با رعایت کامل نکات نگارشی و دستور زبانی نوشته شوند. چه بسیار مقالاتی که از نظر بار و اعتبار…

تا به حال از خودتان پرسیده‌اید که چرا برخی مقالات در ژورنال‌های علمی منتشر می‌شوند، برخی در کنفرانس‌ها ارائه می‌گردند، و بعضی دیگر فقط در وبلاگ‌ها یا پایگاه‌های تخصصی قرار می‌گیرند؟ احتمالا شما هم بارها و بارها در فرایند نگارش…