محمود دولتآبادی قطعاً یکی از برجستهترین نویسندگان معاصر ایران است و تأثیر بزرگ او بر خط فکری نویسندگان،کارگردانان، مترجمان و حتی اهالی سیاست کشور انکارناپذیر است. محمود دولتآبادی یکی از شناختهشدهترین نویسندگان معاصر است؛ بهطوریکه حتی افرادی که با مطالعه…
دسته: عمومی
مترجمان همزمان در المپیک توکیو امسال
ترجمه المیپک توکیو، برای تیمی متشکل از ۱۰۰ مترجم همزمان، درحکم یک جشنواره است. نوشته استفن وِید، نویسنده ورزشی از آسوشیتد پرس الکساندر پونوماروف مترجم همزمان سرپرست در المپیک توکیو است. او بیش از شش زبان میداند: روسی، انگلیسی، اسپانیایی،…
بهترین دیکشنریهای ترکی استانبولی
گاه به دلایل مختلف از جمله تحصیل، کار و … مجبور به مهاجرت به کشورهای دیگر هستید. حال ممکن است کشور هدف شما ترکیه و کشورهای ترکیزبان دیگر باشند. در این صورت یادگیری زبان ترکی استانبولی الزامی است. در مواردی…
تایمز: به احترام تارانتینو از جا برخیزید!
کوئِنتین تارانتینو Quentin Tarantino) متولد ۱۹۶۳ در آمریکا) کارگردان، هنرپیشه و فیلمنامهنویس آمریکایی است که برنده جایزه دو جایزه اسکار، چندین نخل طلای جشنواره کن و چندین جایزه بفتا است. او در ابتدای دهه ۹۰ با ساخت فیلمهایی با ساختار…
بهترین دیکشنری برای ترجمه همزمان در سفر
رفتن به یک سفر خارجی شما را نگران میکند. دلیل آن هم واضح است؛ شما به جایی خواهید رفت که مردم آنجا به زبان مادری شما صحبت نمیکنند و هر لحظه ممکن است که یک کلمه یا عبارت را متوجه…
مزیتهای صفحهکلید گوگل برای ترجمه
صفحهکلید گوگل که با نام Google keyboard یا اصطلاحاً Gboard شناخته میشود، یک صفحهکلید مجازی است که به کاربر امکان جستجو، ترجمه، استفاده از شکلک، تبدیل گفتار به متن و غیره را میدهد. صفحهکلید گوگل، یک نرمافزار تایپ مجازی است…
مِمرایز (Memrise) بهترین روش حفظ کردن لغت
در این مطلب از سایت تولید محتوای انگلیسی ترجمیک با برنامه ممرایز که یکی از بهترین ابزارهای دیجیتال برای حفظ کردن لغات است، آشنا میشویم. از روشهای قدیمی و خستهکننده یادگیری زبان خسته شدهاید؟ زمان کافی برای مطالعه کتابهای قطور…
حشو یکی از معضلات زیبای زبان
در گذر زمان استفاده از زبان در گفتار و نوشتار، به یک پدیده ناخودآگاه تبدیل میشود. در بسیاری اوقات، ما بدون فکر کردن در مورد واژهها یا نحوه استفاده از آنها، کلمات را بر زبان یا روی کاغذ میآوریم.بسیاری از…
گوگل درایو، بهترین راه برای ذخیره اطلاعات
احتمالاً تاکنون نام گوگل درایو (Google Drive) به گوش شما خورده باشد. Google Drive یک سرویس ذخیره سازی مبتنی بر فضای ابری است. این سرویس ذخیرهسازی به کاربران این امکان را میدهد تا فایلها را به صورت آنلاین ذخیره کنند…
مهمترین نکات ساخت پاورپوینت حرفهای
احتمالاً تا به حال در سخنرانیهای متعددی شرکت کردهاید و میدانید که امروزه بیشتر سخنرانان از نرمافزار پاورپوینت بهره میگیرند. اکثر سخنرانان نحوه استفاده از پاورپوینت را به صورت صحیح نمیدانند و به همین دلیل سخنرانیها و ارائههایشان در حد…