دسته: ترجمه

اگر در ابتدای مسیر یادگیری زبان فرانسه باشید، احتمالا متوجه این مسئله شده‌اید که منابع مورد نیاز برای یک زبان آموز فرانسه بسیار ناشناخته‌تر از انگلیسی است. هم چنین دسترسی به این منابع نیز سخت‌تر است. با این حال این…

وبلاگ ترجمیک جایی است که در آن محتواهای زیادی یافت می‌شود؛ از مطالب مربوط به ترجمه گرفته تا نویسنده و ویراستاری. در این مقالات بارها چشممان به کلماتی چون مولف، ویراستار، مترجم و حتی نویسنده خورده است، اما گاهی درک…

نقطه‌‌ی آغازین هر کتاب داشتن ایده و طرح موضوع در ذهن نویسنده است و نقطه‌‌ی پایان را می‌‌توان چاپ کتاب نام برد. در این بازه اتفاقات بسیاری رخ می‌‌دهد. یکی از مشکلات افراد در فرآیند چاپ کتاب یافتن ناشری که…

یکی از نیازهای اساسی دانشجویان ترجمه رسمی مدارک تحصیلی برای اپلای در دانشگاه‌های خارج از کشور و مهاجرت کاری و تحصیلی بوده است. در این پست به سلسه مراتب و مراحل ترجمه رسمی دانشنامه و ریزنمرات می‌پردازیم. ترجمه رسمی مدرک…

زندگی هر شخصی مملو از اتفاقات و تجاربی است که می‌تواند به رشته تحریر درآید و در اختیار دیگران قرار گیرد. چرا که همین حوادث و تجارب مایه پند و عبرت سایر افراد هستند و می‌توانند برای آن‌ها باارزش باشند.…