همیشه بیشتر تلاشهای آموزگار زبان فارسی ما در دوران تحصیل، صرف آموزش طرز صحیح نوشتن و از بین بردن غلطهای املایی رایج بوده است. به همان میزان که درستنویسی به شخصیت و اعتبار علمی و شغلی ما میافزاید، غلطنویسی از…
دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک
همیشه بیشتر تلاشهای آموزگار زبان فارسی ما در دوران تحصیل، صرف آموزش طرز صحیح نوشتن و از بین بردن غلطهای املایی رایج بوده است. به همان میزان که درستنویسی به شخصیت و اعتبار علمی و شغلی ما میافزاید، غلطنویسی از…
اگر به نگارش مقاله یا پایاننامه خود مشغول هستید، حتما بارها و بارها به دانلود مقالات نیاز پیدا کردهاید. در کلیه مراحل تحقیق و پژوهش از جمله طرح سوال پژوهش، کار کردن بر فرضیه تحقیق و نگارش مرور ادبیات تحقیق…
یکی از مشکلاتی که ممکن است هنگام استفاده از فایلهای ورد در کامپیوترهای مختلف به وجود بیاید، بهم ریختگی آن است. همانطور که میدانیم، pdf یکی از ابزارهای مناسب برای انتقال و اشتراکگذاری اسناد بدون تغییر است. از طرفی ممکن…
همه ما کتابهای دوران کودکیمان را با رنگها و نقاشیهای جذاب به خاطر میآوریم. اما آیا تا به حال فکر کردهاید که چرا این کتابها را آنقدر رنگارنگ طراحی میکردند؟ واضح است! برای جذب مخاطبان فسقلی آنها! با این حال…
نوشتار انگلیسی افرادی که زبان انگلیسی زبان مادری آنها نیست، باید از هر نظر عاری از نقص باشد و تا جای ممکن نزدیک به نوشتار نیتیو باشد. از جمله مشکلاتی که ما فارسیزبانان نیز هنگام نوشتن یک مطلب به زبان…
حتما برای شما هم پیش آمده که متنی را برای ترجمه به گوگل ترنسلیت بدهید و ترجمهای غیرحرفهای تحویل بگیرید. البته اگر زبان مبدأ یا مقصد انگلیسی باشد، این مسئله کمتر اتفاق میافتد اما در مورد زبانهای دیگر بسیار رایج…
برای ورود به خاک بسیاری از کشورها، ارائه ویزا امری لازم و ضروری است. افراد با ارائه ویزا اجازه دارند تا مدت زمان مشخصی را در خاک کشور مقصد سپری کنند. ویزا انواع مختلفی دارد و ویزای توریستی، یکی از…
احتمالا به محض راهاندازی لپتاپ یا کامپیوترتان متوجه شدید که به صورت پیشفرض کیبورد انگلیسی روی آن نصب شده است. اما به جز این کیبورد هر فارسیزبانی که با رایانه سروکار دارد باید صفحه کلید استاندارد را نیز نصب کند.…
هر مترجم، ویراستار یا نویسنده که بهصورت دورکار یا پروژهای کار میکند، مسلماً با مسئله تأخیر یا تخمین نادرست زمان اجرای کار روبرو بوده است. بسیاری از ما ناراحتی شدید کارفرما براثر تأخیر و از دستدادن مشتری یا متحمل شدن…
زبان فرانسوی در تقویم جهانی روزی را به خود اختصاص داده است. اما چرا این روز، روز جهانی زبان فرانسوی نام گرفتهاست؟ دلیل این نامگذاری چیست؟ آیا محبوبیت و گستردگی این زبان باعث شده که روزی را در تقویم داشته…
جدیدترین خدمات ترجمیک برای دانشجویان و استادان دانشگاه