یک ضربالمثل انگلیسی وجود دارد که میگوید: «Time flies» و به گذر سریع زمان اشاره میکند. باورتان میشود؟ تولد ۷ سالگی ترجمیک است و یک سال دیگر هم کنار شما سپری شد. در این مدت کنار هم بودیم؛ در شادی…

دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک
یک ضربالمثل انگلیسی وجود دارد که میگوید: «Time flies» و به گذر سریع زمان اشاره میکند. باورتان میشود؟ تولد ۷ سالگی ترجمیک است و یک سال دیگر هم کنار شما سپری شد. در این مدت کنار هم بودیم؛ در شادی…
آزمون مترجمی رسمی قوه قضاییه، شهریور ماه سال گذشته برگزار گردید و چندی پیش نیز نتایج اولیه این آزمون اعلام شد. خبر خوب این است که بالاخره انتظارها به پایان رسیده و نتایج نهایی این آزمون نیز اعلام شد. در…
حتما اطلاع دارید که آزمون آیلتس به دو شیوۀ کامپیوتری و کاغذی برگزار میشود. هر دو شیوۀ این آزمون مبتنی بر سنجش چهار مهارت لیسنینگ، رایتینگ، ریدینگ و اسپیکینگ است. نکته دیگر اینکه بخش اسپیکینگ هر دو آزمون با حضور…
به دنبال لیستی از پرکاربردترین کلمات عراقی میگردید؟ پس به صفحه درستی آمدهاید. عربی خانوادهای زبانی است که از گویشهای متعددی مانند فصیح، شامی، خلیجی، مراکشی، عراقی و … تشکیل شده است. بعضی از این گویشها به شدت با هم…
پیش از شرکت در کلاس آیلتس، نخستین گام تعیین سطح است. داوطلبان با شرکت در تعیین سطح نگرانی از بابت هدر رفتن زمان و هزینۀ خود نخواهند داشت. اگر داوطلبان در کلاسی شرکت کنند که متناسب با سطح آنها نیست…
بیش از ۴۰۰ میلیون نفر به زبان عربی صحبت میکنند. عدد چشمگیری است، مگر نه؟ اما آیا میدانستید که زبان عربی بیش از دهها گویش و لهجه دارد که هر کدام از این لهجهها با همدیگر تفاوت بسیاری دارند؟ همچنین…
ترجمه رسمی مدارک از جمله سختترین و پیچیدهترین حوزههای ترجمه است. در این نوع ترجمه، مترجمان رسمی باید به کار خود تسلط کاملی داشته باشند و علوم مشخصی را در این زمینه فرا گیرند. دلیل این امر مشخص است. ترجمه…
«از آموزشهای قدیمی و تکراری زبان دیگه خسته شدم!» بله، البته که یادگیری زبان جدید به روشهای قدیمی دیگر کارساز نیست. امروزه بر روی یادگیری زبان با شیوههای نوین، بیشتر تمرکز میشود. خیلی از سایتها هم در این زمینه اقداماتی…
به دنبال لیستی جامع از کلمات ایتالیایی میگردید؟ زبان ایتالیایی زبانی رومی است که زبان رسمی ایتالیا، سن مارینو، سوئیس و شهر واتیکان است. بیشتر افراد ایتالیایی را زبانی شیرین و خوشآهنگ میدانند. ممکن است که شما به دلایل مختلفی…
آزمون آیلتس یکی از مهمترین و معتبرترین آزمونهای بینالمللی زبان انگلیسی است که بسیاری از کشورها مانند کانادا، استرالیا، انگلستان و … آن را قبول دارند. این آزمون نمره قبولی یا رد ندارد و شرکتکنندگان در این آزمون با توجه…