Supervisor یا Advisor؟ Dissertation یا Thesis؟ و … اما کدام کلمه درست است؟ داور داخلی و خارجی به انگلیسی چه میشوند؟ اگر شما هم مشغول ترجمه تخصصی پایاننامه خود هستید، احتمالا این سوالات برای شما هم پیش آمده است. بسیاری…

دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک
Supervisor یا Advisor؟ Dissertation یا Thesis؟ و … اما کدام کلمه درست است؟ داور داخلی و خارجی به انگلیسی چه میشوند؟ اگر شما هم مشغول ترجمه تخصصی پایاننامه خود هستید، احتمالا این سوالات برای شما هم پیش آمده است. بسیاری…
نوشتن پایاننامه به خودی خود کاری چالش برانگیز است؛ به طوری که در خیال اکثر ما هر دانشجویی که پایاننامهی خود را نوشته، شاخ غول را شکسته است. اما چه واکنشی نشان میدهید اگر به شما بگوییم که نوشتن پایاننامه…
تصور اکثر ما از دانشجوی در حال نوشتن پایاننامه، فردی خسته و بیخواب، میان انبوهی از کاغذ و کتاب است که برای هیچ کار دیگری وقت ندارد. اما دلیلی وجود ندارد تا اجازه دهیم که این تصویر به واقعیت بپیوندد.…
دانشجویی لپتاپی را جلویش گذاشته و با سرعت در حال تایپ کردن است. هر از گاهی، لحظهای مکث میکند و جرعهای قهوه مینوشد. سپس دوباره انگشتانش محکم بر کلیدهای کیبورد کوبیده میشود. زیر چشمانش به علت شببیداریهای متمادی گود افتاده…
به نظر شما مهمترین دستاوردهای علمی سالهای ۱۴۰۲ و ۱۴۰۳ در سطح بینالمللی چه بوده است؟ فکر میکنم که همه درباره موضوع هوش مصنوعی به توافق برسیم. در این دو سال، هوش مصنوعی و یادگیری ماشین، پیشرفتهای چشمگیری را تجربه…
دانشجوی تحصیلات تکمیلی هستید و زمان آن رسیده است که به نگارش مقاله یا پایاننامه خود بپردازید؟ در این صورت، حتما شما هم فهرستی از مراحل و بخشهای پایاننامه و مقاله خود تهیه کردهاید تا به ترتیب آنها را انجام…
تا به حال به فرایند نگارش و ویرایش پایاننامه فکر کردهاید؟ اگر دانشجوی ارشد و دکتری باشید، احتمالا این موضوع ذهن شما را هم مشغول کرده است. اولین چیزی که درباره پایاننامهنویسی در ذهن افراد تصور میشود، دانشجویانی خسته با…
از کجا باید شروع کنم؟ کدام بخش برای شروع پایاننامه بهتر است؟ چگونه در هنگام تکمیل تحقیقات آزمایشگاهی، بر روی نوشتن پایاننامهام نیز کار کنم؟ آیا بهتر نیست که نگارش پایاننامه را به زمان تکمیل آزمایشها و پژوهشهای میدانی موکول…
«کدام سبک رفرنسنویسی بهتر است؟ اگر سبک اشتباه را انتخاب کنم، چه می شود؟» تصور کنید که مدتها برای تحقیق، پژوهش و جمعآوری اطلاعات زمان گذاشتهاید و اکنون نوبت به مراحل پایانی نگارش مقاله رسیده است. هنگامی که میخواهید رفرنسها…
تصور کنید که بعد از مدتها تلاش، کار در آزمایشگاه و پژوهشهای میدانی، حجم زیادی از اطلاعات را به دست آوردهاید. اکنون نوبت آن رسیده که با کمک آزمونهای آماری، ارتباط میان دادهها و فرضیهتان را پیدا کنید. اما چگونه…