یکی از سوال های همیشگی دانشجویان و پژوهشگران این است که چگونه متوجه شویم که مجله‌ای برای انتشار و چاپ مقاله ما مناسب است یا نه؟ متاسفانه پاسخ این سوال کمی دشوار است. فرض کنیم که شما به تازگی با…
برچسب: ترجمه مقاله تخصصی
ترجمه تخصصی اصطلاحات رشته شیمی به انگلیسی
هر یک از رشته‌های علمی اصطلاحات و عبارات مخصوص به خودشان را دارند و این اصطلاحات، می‌توانند در زبان‌های مختلف متفاوت باشد. آشنایی با معادل انگلیسی این اصطلاحات تخصصی، مطالعه و درک متون و مقالات علمی را برای شما راحت‌تر…
اِندنوت بهتر است یا مِندِلی؟
در دنیای امروز، نرم‌افزارهای مدیریت منبع و مرجع، نگارش و انتشار تحقیق و مقاله را ساده کرده است. شما با نرم‌افزارهای مدیریت مراجع دیگر نیازی ندارید که: افرادی را که در متن به آن‌ها اشاره کرده‌اید، پی‌درپی بررسی کنید؛ منابع…
مقاله علمی پژوهشی چیست و چه ویژگی‌هایی باید داشته باشد؟
مقاله علمی پژوهشی چیست و چه ویژگی‌هایی باید داشته باشد؟ آشنا نبودن با انواع مقالات و روش مقاله‌نویسی، یکی از مشکلات اصلی دانشجویان تحصیلات تکمیلی است. برخی از این دانشجویان تلاش می‌کنند تا با اطلاعات جسته و گریخته و گاهاً…
همه چیز درباره داوری مقالات علمی (ISI)
انتشار اطلاعات علمی هم برای محققان آکادمیک، و هم برای دولت و صنعت به وضوح اهمیت دارد. مشاغل و سازمان‌های وابسته در پی انتشار یافته‌های خود در معتبرترین مجلات ممکن هستند. بسیاری از دانشمندان در طراحی و انجام آزمایش‌ها مشکلات…
چگونه یک مقاله مروری علمی بنویسیم؟
مقالات مروری که با عنوان «review paper» نیز شناخته می‌شوند، یکی از انواع مقالاتی هستند که در مجلات علمی به چاپ می‌رسند. این مقالات به‌دلیل ماهیتی که دارند، کم‌هزینه و در عین حال بسیار کاربردی هستند. عامل موفقیت مقالات تجربی،…
چگونه از Scopus بزرگترین بانک علمی جهان استفاده کنیم؟
سایت اسکوپوس (Scopus)، یکی از مهم‌ترین بانک‌های اطلاعاتی جهان، نامی آشنا برای اغلب پژوهشگران است. با اینحال، هنوز عده کثیری از افراد این گنج علمی بزرگ را نمی‌شناسند یا با نحوه درست استفاده از آن آشنا نیستند. در این مقاله،…
راهنمای نگارش مقدمه‌ای جذاب برای تاثیرگذاری بیشتر مقاله
یک مقاله علمی استاندارد از چهار بخش مقدمه، روش‌ها، نتایج و بحث تشکیل شده است که نگارش هر یک از این بخش‌ها اصول و قوانین خاص خود را دارد. مقدمه مقاله بخش آغازین یک مقاله به‌شمار می‌رود و به همین…
نکاتی که در هنگام ترجمه مقالات ISI از انگلیسی به فارسی باید رعایت شود
آنچه که ما در اینجا هدف خود قرار داده‌ایم، ترجمه یک مقاله منتشر شده در ژورنال‌های معتبر علمی و آکادمیک بین‌المللی از زبانی دیگر به زبان فارسی است. این متون ممکن است در شکل یک مقاله از ده تا بیش…
آموزش کامل خلاصه‌نویسی به صورت گام به گام
شاید شما تصور کنید وقتی تحقیقات آزمایشگاهی یا کتابخانه‌ای‌تان را به پایان می‌رسانید، مهم‌ترین بخش از نوشتن پایان‌نامه یا مقاله خود را پشت سر گذاشته‌اید. شاید برای مدتی این حس خوب با شما همراه باشد. اما واقعیت چیز دیگری است.…