زمانی که تمامی مراحل تحقیق و پژوهش را پشت سر گذاشتید و داده‌ها و نتایج را تحلیل کردید، نوبت به ترجمه فارسی به انگلیسی مقاله و انتشار آن در یک مجله معتبر بین‌المللی می‌رسد. اما این خان هفتم، یعنی ترجمه…
نویسنده: نازنین احمدی
پاراگراف‌های خود را سئوپسند کنید! آموزش تولید محتوای متنی
شیوه پاراگراف‌بندی متن، یکی از مهم‌ترین اصول تولید محتوای متنی و از عوامل موثر بر سئو درون صفحه (on-page seo) است. در واقع به زبان ساده، پاراگراف‌بندی متن، چیزی فراتر از یک اینتر زدن ساده و رفتن به سر خط…
برای اخذ ویزای توریستی کانادا به ترجمه چه مدارکی نیاز داریم؟
اگر اهل سفر و گشت و گذار باشید، حتما حداقل یک بار به سفر به کانادا فکر کرده‌اید. اما سفر به کانادا نیز مانند سایر کشورهای خارجی، به چیزی بیشتر از بستن چمدان‌ها و کنار گذاشتن پول نیاز دارد! در…
چگونه به کمک سئو نرخ بازدید مقالات علمی را افزایش دهیم؟
تقریبا همه محققان و پژوهشگران از نخستین روزی که کلید پروژه تحقیقاتی خود را می‌زنند، به لحظه شیرین دریافت ایمیل اکسپت مقاله فکر می‌کنند! اگر شما هم جزء این دسته از افراد هستید، بهتر است بدانید که انتشار مقاله، با…
معرفی کامل پسوندهای انگلیسی به همراه مثال
در زبان انگلیسی، به حروفی که به انتهای یک واژه اضافه می‌شوند و صرف، پارت آف اسپیچ یا سایر ویژگی‌های دستوری آن را تغییر می‌دهند، پسوند می‌گویند. به عنوان مثال واژه strength را در نظر بگیرید. پسوند S، این واژه…
ترجمه ناتی برای تحصیل در استرالیا
ترجمه رسمی مدارک، یکی از اصلی‌ترین پیش‌نیازهای سفر به کشورهای خارجی است. حال جالب است بدانید که از میان تمام کشورهای خارجی، استرالیا، تافته جدا بافته است و فرایند ترجمه رسمی متفاوتی دارد. در واقع شما برای ادامه تحصیل، راه‌اندازی…
Accept یا Except؟ بررسی این دو واژه پرکاربرد
تصور کنید که سر جلسه اسپیکینگ آیلتس یا در حال مکالمه با یکی از همکاران انگلیسی‌زبان خود هستید و ناگهان کلمه‌ای که بارها و بارها تمرین کرده بودید را به اشتباه استفاده می‌کنید! می‌بینید که حتی فکر کردن به چنین…
آموزش پارت آف اسپیچ (part of speech) در زبان انگلیسی
«در جمله زیر نقش واژگان را مشخص کنید.» همه ما این سوال امتحانی دستور زبان فارسی و عربی را به خاطر داریم! برای پاسخ به این دسته از سوالات، باید نقش واژه که شامل اسم، فعل، قید، ضمیر و…. می‌شود…
Effect یا Affect؟
دانش و مهارت زبانی، یکی از مهم‌ترین و در عین چالش‌برانگیزترین ابزارهای نگارش و ترجمه مقالات آکادمیک است. چراکه بسیاری از واژگان انگلیسی، به دلیل شباهت‌های ظاهری یا آوایی، با هم اشتباه گرفته می‌شوند و می‌توانند مفهوم و کیفیت ترجمه…
دابل کوتیشن یا تک کوتیشن؟
تمام مرحل پژوهش را با موفقیت پشت سر گذاشته‌اید، نتایج تحقیقات را بادقت تحلیل کرده‌اید و حالا به فکر نگارش و چاپ مقاله هستید؟ بنابراین باید بدانید که با وجود تلاشهای بسیاری زیادی که داشته‌اید هنوز خان هفتم، یعنی ترجمه…