در گذشته برای دریافت سوابق بیمه و ارائه آن به نهادهای قانونی مانند دفاتر ترجمه رسمی، باید به سازمان بیمه مرکزی کشور مراجعه میشد. با این وجود، امروزه امکان استعلام و ترجمه این مدرک به صورت الکترونیکی و بدون نامه…

دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک
در گذشته برای دریافت سوابق بیمه و ارائه آن به نهادهای قانونی مانند دفاتر ترجمه رسمی، باید به سازمان بیمه مرکزی کشور مراجعه میشد. با این وجود، امروزه امکان استعلام و ترجمه این مدرک به صورت الکترونیکی و بدون نامه…
یک ضربالمثل انگلیسی وجود دارد که میگوید: «Time flies» و به گذر سریع زمان اشاره میکند. باورتان میشود؟ تولد ۷ سالگی ترجمیک است و یک سال دیگر هم کنار شما سپری شد. در این مدت کنار هم بودیم؛ در شادی…
به اطلاع فراگیران گرامی دبستان ترجمیک میرساند که دورههای دبستان ترجمیک در روزهای ۱۱ و ۱۲ مرداد ۱۴۰۲ تعطیل نیست. کلیه دورههای آموزشی این مرکز، طبق روال سابق برگزار میشود و هیچکدام از دورهها تعطیل نیست. همچنین کلیه آزمونهای تعیین…
به اطلاع مترجمان، کارفرمایان و همراهان ترجمیک میرساند که به علت جابهجایی در روزهای سه شنبه و چهارشنبه (۳ و ۴ مرداد ۱۴۰۲) احتمال اختلال در سامانه تلفنی موسسه ترجمیک وجود دارد. از همین روی توصیه میشود که در صورت…
احتمالا شما هم این روزها، درباره محتواهای تولیدشده با هوش مصنوعی سخنان زیادی شنیده یا خواندهاید. هوش مصنوعی پیشرفتهای بسیاری را تجربه کرده است. در سال ۱۴۰۱، شاهد افزایش ابزارها و استفاده از هوش مصنوعی برای تولید محتوا بودیم. از…
جام جهانی یکی از هیجانانگیزترین مسابقات ورزشی مخصوصا برای افرادی که به قوتبال علاقه دارند، است. حتی بعضی از افرادی هم که در روزهای عادی زیاد مسابقات فوتبالی را دنبال نمیکنند، پیگیر نتایج این بازیها هستند. شما چهطور؟ شما هم…
تمامی افراد، صرف نظر از رشتهای که در آن تحصیل کردهاند، میتوانند در آزمون مترجمی رسمی شرکت کنند و مترجم رسمی قوه قضاییه شوند. پس از اعلام نتایج آزمون، وزارت دادگستری از افرادی که نمره قبولی را کسب کردهاند، دعوت…
فکر کنید بهدنبال کلاسی هستید که مهارتهای زبان انگلیسی شما را ارتقا دهد، بهگونهای که دیگر جایی برای دغدغه آیلتس و آزمون آن باقی نماند. برای این موضوع چه کاری انجام میدهید؟ آیا در کوچه و خیابان به دنبال آموزشگاه…
در کشور ما، آزمون آیلتس تقریبا ۳۰ بار در سال برگزار میشود. هر دوره آزمون آیلتس نیز بیش از ۳۰۰ شرکتکننده دارد. با این تفاسیر، میتوان به اهمیت این آزمون و کسب نمره بالا در آن پی برد. اما اهمیت…
ترجمه ادبی یکی از مهمترین و پرمخاطبترین ترجمههاست. در واقع ترجمه ادبی ضامن انتقال و گسترش فرهنگهای مختلف در میان اقوام و کشورهای گوناگون است. به علت اهمیت ترجمه ادبی، ترجمیک چندین سال است که اقدام به برگزاری جشنواره ترجمه…