بدون تردید حتماً میدانید علاوه بر مهارت در دستکم یک جفت زبان، ترجمه به مهارتهای زیادی در زمینههای گوناگون از نوشتن تا کسب تخصص در زمینه یا زمینههایی مشخص نیاز دارد. نکته دیگر این است که مترجم خوب در برنامهریزی…
دسته: ویترین وبلاگ
بررسی فن ترجمه از دیدگاه مترجمان صاحبنام
۳۰ سپتامبر (۸ مهر) در تقویم بینالمللی به نام روز ترجمه نامگذاری شده است. ترجمه یکی از حرفههای تاثیرگذار در تاریخ بشر است که میان ملتها، فرهنگها و انسانهای مختلف ارتباط برقرار میکند. بدون ترجمه، بسیاری از پیشرفتهای فعلی رخ…
۸ گام برای تبدیل شدن به یک کپی رایتر موفق
در دنیای امروز مزایا و محاسن کارهای فریلنسری بر هیچکس پوشیده نیست. از سوی دیگر، حوزه فعالیت فریلنسرها بسیار گسترده است و مشاغل زیادی در این حیطه جا میگیرند. از این رو، بسیاری از افراد به دنبال راهی برای ورود…
کیورد استافینگ و راههای مقابله با آن
سایتها و لندینگ پیجهایی که رتبه سئو بالایی دارند، در معرض دید مخاطبان و کاربران بیشتری قرار میگیرند و در نتیجه سوددهی و فروش بیشتری را برای صاحب خود به ارمغان میآورند. راههای مختلفی برای بهبود رتبه سئو سایتها وجود…
چگونه برای محصولات کسلکننده، محتوا بنویسیم؟
منظور ما از سئو و تولید محتوا برای محصولات غیرجذاب و کسلکننده، محصولاتی است که نوشتن محتوای هیجانانگیز برای آنها واقعا سخت است. محصولاتی مانند بیمه خودرو، گیره کاغذ یا سیستم ایمنی آسانسور از این قبیلند. این محصولات در زندگی…
نکات ضروری برای شرکت مجدد در آزمون آیلتس
ماهها برای آزمون آیلتس تلاش کردهاید ولی موفق به کسب نمره مورد نظرتان نشدهاید؟ اگر پاسخ شما به این سوال مثبت است، احتمالا با احساس سرخوردگی و دلسردی عمیقی دست و پنچه نرم میکنید. بهویژه اگر برای نزدیکتر شدن به…
کدام کشورها ایتالیایی صحبت میکنند؟
زبانها دنیایی منحصر به فرد دارند و هر زبان سرشار از شگفتیها و عجایب است. ایتالیایی نیز از این قاعده مستثنا نیست. اگر به ترجمه تخصصی زبانهای دیگر علاقه داشته باشید، احتمالا با وامواژههای ایتالیایی در زمینههای موسیقی، آشپزی و…
آموزش کامل افعال کمکی در زبان انگلیسی
افعال کمکی یا Auxiliary verbs، یکی از مباحثی است که همه زبانآموزان با آن آشنایی دارند. حال یا این آشنایی، علاقه و تمایل به آموزش آیلتس را پررنگتر کرده است و یا نتیجه معکوس داشته است! از شوخی که بگذریم،…
خرید مدرک آیلتس؛ واقعیت یا کلاهبرداری؟
موفقیت در هر آزمونی به تلاش و مطالعه کافی نیاز دارد. بعضی افراد ترجیح میدهند که به جای استفاده از راههای درست با کارهایی مانند تقلب یا خرید مدارک جعلی به نتیجه دلخواه خود دست یابند. آزمون آیلتس نیز از…
چگونه در آیلتس نقاط ضعف و قوتمان را شناسایی کنیم؟
در حال برنامهریزی و مطالعه برای آزمون آیلتس هستید؟ آیا تا به حال به این فکر کردهاید که در کدام یک از مهارتهای چهارگانه توانایی بیشتری دارید و کدام مهارت نقطه ضعف شما به حساب میآید؟ این سوال در ابتدا…