دسته: دبستان ترجمیک

در دنیایی زندگی می‌کنیم که به‌راحتی می‌توان زبان یا زبان‌های جدید را به‌صورت رایگان یاد گرفت. مهم نیست چقدر مشغله دارید، همیشه وقت خالی برای انجام کاری وجود دارد. یادگیری زبان به این معنا نیست که چندین ساعت در روز…

Phrasal Verbها یا افعال عبارتی، شامل دو یا چند کلمه هستند که در کنار یکدیگر معنا پیدا می‌کنند. معنی این افعال، مستقل از معنی اجزاء آن‌ها است. به عنوان مثال Give Up معادل عبارت «تسلیم شدن» است. در حالی که…

با شروع سال جدید به خود قول می‌دهیم که به اهداف کوچک و بزرگمان برسیم. پس این تصور را داریم که شما هم تا آخر سال برای رسیدن به هدف‌ها و آرزوهای خود برنامه‌ریزی کرده‌اید. برای رسیدن به هدف‌های بزرگ،…

درحال آغاز سال دیگری هستیم. پیش از شروع سال جدید، خیلی از ما درباره اهداف خود در سال جدید و برای زندگی پر معنا و موثر فکر و برنامه ریزی می کنیم. هرکس باتوجه به موقعیت و جایگاه اجتماعی اش،…

در این روزهای پایانی سال، همه جا رنگ و بویی تازه گرفته و همه در تکاپوی آماده شدن برای نوروز هستند. نوروز، عید باستانی ما و یادگار نیاکانمان است. از این رو، هر یک از ما به نحوی آن را…

حتما شما هم روزهای مدرسه را به‌خوبی به خاطر دارید. همیشه معلم‌ها تاکید می‌کردند که قبل از تحویل برگه امتحانی، یک بار دیگر جواب‌ها را بازخوانی کنیم. جالب است بدانید که همین توصیه به‌ظاهر ساده، یعنی ویرایش نهایی، یکی از…

فرایند ترجمه مخصوصا ترجمه متون ادبی و داستانی، بسیار هیجان‌انگیز و جالب است. برای ترجمه اسناد قانونی یا دفترچه‌های راهنما شما نیاز به خلاقیت خاصی ندارید. در این‌گونه ترجمه‌ها، شما باید به دانش ترجمه تخصصی مسلط باشید. ترجمه ادبی، با…

با گسترش ارتباطات بین‌المللی، بیشتر و بیشتر مشخص می‌شود که ما برای برقراری ارتباطات موثر در سطح جهانی به یادگیری زبان‌های مختلف نیاز داریم. احتمالا به خاطر دلایل مختلفی فکر می‌کنید که نمی‌توانید یک زبان جدید یاد بگیرید. شاید در…

در پست قبلی به نکاتی برای حرفه‌ای‌شدن در نویسندگی پرداختیم. در این مطلب، نکات و ترفندهای دیگری را بیان می‌کنیم. آیا می‌خواهید که نویسنده بهتری شوید؟ پس با همراه شوید تا به بررسی ترفندهای نویسندگی حرفه‌ای بپردازیم. برای مطالعه بیشتر…