حتما شما هم اصطلاح «راه رفتن روی لبه تیغ» را شنیده‌اید، اما هنگامی که این اصطلاح را به کار می‌بریم، منظورمان چیست؟ مسلما منظورمان این نیست که فردی روی لبه‌ای تیز و باریک مشغول راه رفتن هست! این اصطلاح هم…
برچسب: ترجمه مقاله ISI
تفاوت مقالات ISI، JCR و WOS که باید بدانید!
اگر دانشجو یا پژوهشگر هستید، احتمالا یکی از درگیری‌های اساسی شما پیدا کردن پلتفرم‌های انتشار مقاله است. حتی اگر با این پلتفرم‌ها آشنا باشید، باز هم ممکن است که تفاوت آن‌ها را ندانید و نتوانید که مقایسه‌ای دقیق انجام دهید.…
اِندنوت بهتر است یا مِندِلی؟
در دنیای امروز، نرم‌افزارهای مدیریت منبع و مرجع، نگارش و انتشار تحقیق و مقاله را ساده کرده است. شما با نرم‌افزارهای مدیریت مراجع دیگر نیازی ندارید که: افرادی را که در متن به آن‌ها اشاره کرده‌اید، پی‌درپی بررسی کنید؛ منابع…
تکنیک‌ها و روش‌های ترجمه تخصصی مقاله
رویای درس خواندن در بهترین دانشگاه‌های جهان بخش مهمی از آرزوهای دوران دانشجویی بسیاری از دانشجویان بوده است. اگر علاقه مند به تحصیل در دانشگاه‌های برتر جهان و اخذ ویزای تحصیلی هستید، تا پایان این مقاله با ما همراه باشید.…
همه چیز درباره داوری مقالات علمی (ISI)
انتشار اطلاعات علمی هم برای محققان آکادمیک، و هم برای دولت و صنعت به وضوح اهمیت دارد. مشاغل و سازمان‌های وابسته در پی انتشار یافته‌های خود در معتبرترین مجلات ممکن هستند. بسیاری از دانشمندان در طراحی و انجام آزمایش‌ها مشکلات…
نکاتی که در هنگام ترجمه مقالات ISI از انگلیسی به فارسی باید رعایت شود
آنچه که ما در اینجا هدف خود قرار داده‌ایم، ترجمه یک مقاله منتشر شده در ژورنال‌های معتبر علمی و آکادمیک بین‌المللی از زبانی دیگر به زبان فارسی است. این متون ممکن است در شکل یک مقاله از ده تا بیش…
آموزش کامل خلاصه‌نویسی به صورت گام به گام
شاید شما تصور کنید وقتی تحقیقات آزمایشگاهی یا کتابخانه‌ای‌تان را به پایان می‌رسانید، مهم‌ترین بخش از نوشتن پایان‌نامه یا مقاله خود را پشت سر گذاشته‌اید. شاید برای مدتی این حس خوب با شما همراه باشد. اما واقعیت چیز دیگری است.…
تکنیک‌های مهم برای ترجمه مقاله تخصصی
با توجه به اهمیت ترجمه مقاله، ترجمیک شرایطی را برای ترجمه متون تخصصی و مقالات شما در نظر گرفته است. از آن جا که ترجمه تخصصی مقاله با ترجمه عمومی تفاوت دارد، نیاز به دانش تخصصی در مورد متن وجود…