بسیاری از افراد، شیفته لحن و آوای زبان فرانسه میشوند. زبان فرانسه به دلیل زیبایی لحن و آوا به عنوان یکی ازشاعرانهترین زبانهای جهان شناخته میشود. با این حال، خود زبان از یک کشور به کشور دیگر بسیار متفاوت است.…
دسته: آموزش زبان انگلیسی
یادگیری زبان مغز را قوی میکند
در دنیای پیچیده امروز، تسلط به یک زبان دیگر نوعی مهارت حیاتی محسوب میشود. دانش ما حاکی از این است که فراگیری یک زبان جدید، شما را با فرهنگهای جدید و روشهای مختلف تعمق و تفکر آشنا میکند، استعداد شغلی…
برترین نرمافزار انگلیسی صحبت کردن Elsa Speak
اگر جزء علاقمندان زبان انگلیسی و زبانآموزان و مشتاق و فعال باشید، حتما با برنامهها و اپلیکیشنهای آموزش زبان انگلیسی آشنا هستید. با نصب این برنامههای کاربردی روی تلفن همراه، همه جا منابع مطالعاتی خود را به همراه خواهید داشت.…
دولینگو، بهترین نرمافزار یادگیری زبان خارجی
امروزه برای برقراری ارتباط با اهداف سیاسی، تجاری، گردشگری و … به یادگیری زبان کشورهای دیگر نیاز داریم. مسئله مهمی که باید در یادگیری زبان خارجی در نظر داشته باشیم این است که روشهای قدیمی و منسوخ شده را کنار…
مِمرایز (Memrise) بهترین روش حفظ کردن لغت
از قدیم بر این اعتقاد بودند که یادگیری زبان به معنای وارد شدن به دنیای ناشناختهای است که از این طریق شما میتوانید با انسانهای دیگر ارتباط برقرار کنید و فرهنگهای دیگر را بشناسید. در دنیای امروز که هرکسی مشغلههای…
۸ مورد از بهترین دیکشنریهای انگلیسی
اهمیت استفاده از دیکشنری انگلیسی، در فرآیند یادگیری و تدریس زبان غیر قابل انکار است. انتخاب بهترین دیکشنری انگلیسی میتواند منبع یادگیری بسیار مفیدی باشد. بهخصوص که باعث میشود فرد کمتر به معلم زبان خود وابسته باشد. حتی تحقیقاتی هم…
فرصت رشد فردی در قرنطینه – برای مترجمان
دوران قرنطینهای که این روزها همگان به دلیل شیوع کرونا به اجبار به آن تن دادهایم، درست شبیه داستان مردی است که هر شب که به خواب میرفت، دوباره در روز قبل بیدار میشد. این تکرار آزاردهنده و طاقتفرسا مرد…
ارسالی مترجمان: یک روش ساده برای یادگیری واژگان انگلیسی
مقدمه: مطلب زیر، نوشته آقای حمید بیاتی از مترجمان محترم و متخصص فعال در ترجمیک است. از شما مخاطبان محترم میخواهیم ضمن مطالعه و ارائه بازخورد در خصوص سفارش جاری، در صورتی که مطالب مشابهی در زمینه آموزش ترجمه و…
ارسالی از مترجمان: فرآیندهای واژه سازی در زبان انگلیسی
واژگان جدیدی که وارد زبان انگلیسی میشوند طی فرآیندهای مختلفی به وجود میآیند. در این مطلب که توسط خانم نرگس رسولی از مترجمان محترم و متخصص فعال در ترجمیک نوشته است، این فرایندها را بررسی میکنیم. در ضمن از شما…
ارسالی از مترجمان: چند اشتباه در ترجمه از فارسی به انگلیسی
هنگام ترجمه از زبان فارسی به زبان انگلیسی ممکن است در انتخاب واژگان دچار تردید شویم. بهترین راه، مراجعه به فرهنگ یکزبانه است تا کاربرد دقیق واژگان را پیدا کنیم. توجه به برخی از تفاوتهای جزئی و ساده، ولی پراهمیت…