وقتی میخواهید درباره محصولی اطلاعات کسب کنید یا دنبال بهترین ارائهدهنده خدمات خاصی هستید، چه میکنید؟ در سراسر جهان، بیشتر افراد به گوگل مراجعه میکنند و سوال خود را در آن جست و جو میکنند. بنابراین اگر صاحب یک کسب…
نویسنده: فاطمه روستا
ترجمه رسمی مدارک کپی برابر اصل چگونه انجام میشود؟
همه ما با دردسرها و مسیر طولانی فرایندهای اداری آشنا هستیم. فرایندی که گاهی چندماه هم طول میکشد. گاهی مواقع نیاز داریم که از مدارکمان کپیهایی تهیه کنیم که قانونی نیز باشند. در این مواقع استفاده از مدارک کپی برابر…
بررسی تفاوتهای زبان کره جنوبی و کره شمالی
این روزها با گسترش فرهنگ کرهای در جهان، تعداد علاقهمندان این زبان افزایش یافته است. الفبای زبان کرهای (هانگول) یکی از جوانترین الفباها است. زبان کرهای زبانی است که توسط حدود ۷۹ میلیون نفر صحبت میشود. این زبان بیشتر در…
آیا امکان ترجمه رسمی تقدیرنامهها و لوح سپاس وجود دارد؟
تصور کنید که قصد تحصیل در یکی از دانشگاههای معتبر در خارج از کشور را دارید. در این حالت شما باید اقداماتی را انجام دهید. برای مثال ترجمه مدارک تحصیلی خود را تهیه کنید و آن را برای سفارتخانه و…
معرفی ۸ کتاب برتر برای یادگیری گرامر آیلتس
اگر شما هم در مسیر یادگیری زبان انگلیسی و آموزش آیلتس قدم برداشتهاید احتمالا با اهمیت یادگیری گرامر آشنا هستید. البته بسیاری از زبانآموزان علاقهای به یادگیری گرامر ندارند زیرا آن را کسلکننده میدانند. فراموش نکنید که بدون یادگیری گرامر،…
روزهای هفته به زبان کرهای
زبان کرهای زبانی است که در سالهای اخیر محبوبیت بسیاری پیدا کرده است. افراد به دلایل گوناگونی مانند سفر و زندگی در کره، فعالیت در زمینه ترجمه تخصصی کرهای، علاقه شخصی و حتی سرگرمی این زبان را میآموزند. شاید شما…
ایتالیایی یاد بگیرم یا اسپانیایی؟
با شنیدن نام ایتالیایی و اسپانیایی یاد چه چیزی میافتید؟ معمولا بیشتر افراد با شنیدن واژه ایتالیایی، زبانی آهنگین را به خاطر میآورند که زبان آشپزان زبردستی است که با مهارت تمام و نبوغ خاص خود، غذاهایی خوشطعم را به…
آدرس دادگستری و وزارت امور خارجه برای تایید ترجمه رسمی
ترجمه رسمی واژهای نامآشنا برای افرادی است که قصد تحصیل، مهاجرت یا کار در کشورهای خارجی را دارند. به هر ترجمهای، ترجمه رسمی گفته نمیشود. ترجمه رسمی به نوعی ترجمه اطلاق میشود که توسط مترجمان رسمی قوه قضاییه انجام میشود.…
آیا امکان تغییر اطلاعات در ترجمه رسمی وجود دارد؟
اگر شما هم قصد تحصیل یا کار در خارج از کشور را دارید، احتمالا با واژه ترجمه رسمی آشنا هستید. ترجمه رسمی یکی از انواع ترجمه است که افراد بسیاری به آن نیاز پیدا میکنند. ترجمه رسمی نوعی ترجمه است…
برای ترجمه رسمی، حتما اصل مدرک باید ارائه شود؟
احتمالا شما هم بارها واژه ترجمه رسمی را شنیدهاید. ترجمه رسمی نوعی ترجمه است که مخصوص ترجمه اسناد و مدارک است. در واقع ترجمه را میتوان به ترجمه رسمی و غیررسمی تقسیم کرد. ترجمه رسمی غیر از اطلاعات حقوقی و…