راهنمای گام به گام ساخت کلیدهای میانبر در ورد

چگونه در ورد کلیدهای میانبر دل‌خواهمان را بسازیم؟

در هر زمینه ‌از خدمات زبانی چه ترجمه تخصصی و ترجمه مقاله و چه ویرایش نیتیو و پارافریز تخصصی که فعالیت کنید، کلیدهای میانبر ورد برای شما کاربرد بسیاری دارند. با استفاده از این میانبرها سرعت کارهای شما افزایش می‌یابد…

مهم‌ترین مهارت‌ها برای ویراستاران و نمونه‌خوانان چیست؟

۷ مهارت مهم برای ویراستاری و نمونه‌خوانی

یکی از بخش‌های مهم در اموری مانند نگارش یا ترجمه کتاب و انتشار آن، ویراستاری و بازخوانی است. با نمونه‌خوانی و ویراستاری از این موضوع مطمئن می‌شوید که متن نهایی هیچ ایرادی نخواهد داشت. این امر باعث افزایش کفایت کتاب…

بیان مهم‌ترین نکات در زمینه رفرنس‌دهی AIP

بررسی شیوه رفرنس‌دهی به روشAIP در مقاله‌نویسی

نگارش و ترجمه مقاله و انتشار آن در مجلات معتبر یکی از مهم‌ترین راه‌های تقویت رزومه علمی است. سالانه تعداد زیادی مقاله در مجلات مختلف چاپ می‌شود. شاید برای شما هم جالب باشد که بیش از نیمی از مقالات انگلیسی…

شمارش اعداد صفر تا صد در زبان کره‌ای

چگونه در زبان کره‌ای از صفر تا صد بشماریم؟

زبان کره‌ای یکی از زبان‌هایی است که با وجود تعداد کم گویشوران بومی، علاقه‌مندان زیادی دارد. در واقع این زبان یکی از زبان‌های محبوب برای یادگیری است. زبان کره‌ای بیشتر در کره جنوبی، کره شمالی و مناطقی از چین صحبت…

بررسی و آشنایی با هرس محتوا و ترفندهای آن

هرس محتوا (content pruning) چیست؟

اگر صاحب یک وب سایت یا وبلاگ هستید، احتمالا اغلب به دنبال استراتژ‌ی‌های کاربردی و موضوعات جالب برای ایجاد و نگارش محتواهای جدید هستید. اما آیا می‌دانستید که تمرکز بر محتوای موجود سایت خود نیز ضروری است؟ داشتن تعداد زیادی…

چگونه پروژه‌های طولانی را با موفقیت به اتمام برسانیم؟

۵ نکته برای ترجمه و ویرایش متون طولانی

وقتی یک پروژه ترجمه، ویرایش یا تولید محتوای طولانی مانند ترجمه کتاب یا نوشتن ابرمحتوا بر می‌دارید، چگونه آن را انجام می‌دهید؟ پروژه را به بخش‌های مناسب تقسیم می‌کنید و طبق برنامه‌ریزی پیش می‌روید یا این‌که انجام کل پروژه را…

در هنگام مواجه با کلمات دو املایی، کدام املا را انتخاب کنیم؟

انتخاب املای صحیح کلمات در ترجمه و ویرایش

هر زبانی پیچیدگی‌ها و ظرافت‌های خاص خودش را دارد که مترجم، نویسنده و ویراستار باید با این نکات آشنا باشند. یکی از این پیچیدگی‌ها، کلمات دو املایی هستند. بارها پیش می‌آید که در ترجمه تخصصی و ویرایش متون مختلف، با…

ترجمه رسمی مدارک چه مدت اعتبار دارند؟

مدت زمان اعتبار ترجمه رسمی مدارک

تهیه ترجمه رسمی مدارک یکی از مهم‌ترین گام‌هایی است که برای انجام مواردی مانند ادامه تحصیل در خارج از کشور، کار و اقامت در کشورهای خارجی و … باید بردارید. ترجمه رسمی برای مدارک مختلفی مانند شناسنامه، اسناد ازدواج و…

بررسی ارورهای رایجی که در اینترنت با آن‌ها مواجه می شویم

معرفی ۱۴ خطای رایج در هنگام استفاده از اینترنت

۴۰۴ Not Found، احتمالا این خطا برای شما نیز آشنا است. بارها برای همه ما پیش آمده است که وارد سایتی می‌شویم ولی صفحه سایت برای ما باز نمی‌شود و خطاهای مختلفی مانند همین خطا را نشان می‌دهد. بعضی از…

ترتیب قرارگیری نویسندگان در یک مقاله علمی

جایگاه نویسنده در مقالات علمی چگونه تعیین می‌شود؟

نوشتن مقالات علمی بخشی مهم از وظایف دانشجویان تحصیلات تکمیلی و پژوهشگران است. به ندرت پیش می‌آید که یک مقاله تنها توسط یک یا دو نفر نوشته شود. در واقع، این‌روزها، یک مقاله پژوهشی معمولا دو تا پنج نویسنده دارد.…