نویسنده: ثنا موسفیدی

لهجه بریتیش یا بریتانیایی یکی از گویش‌های پرطرفدار بین انگلیسی‌زبان‌‌ها است. با وجود اینکه یادگیری این لهجه و درک آن راحت نیست،‌ با این حال،‌ جذابیت خاصی در این گویش وجود دارد. وقتی یاد می‌گیرید که چگونه به این لهجه…

تصور کنید که برای تقویت رزومه تحصیلی، ادامه تحصیل در خارج یا تالیف پایان‌نامه خود، به نوشتن مقاله نیاز دارید. وقتی صحبت از مقاله نوشتن می‌شود، کمی می‌ترسید؛ چراکه مقاله‌نویسی و اصول نگارش آکادمیک را بلد نیستید. جدا از آن،…

آیا تا به حال به یادگیری زبان اسپانیایی از طریق یوتیوب فکر کرده‌اید؟ یوتیوب احتمالا همان برنامه‌ای است که بدون فکر کردن، بارها از آن برای آموزش به خود استفاده کرده‌اید. اگر تا به حال برای درست کردن یک مشکل…

ترجمه هنر و اثر ظریفی از انتقال دو زبان به یکدیگر است. هر چقدر جزئیات فرهنگی، ساختاری و زبانی در ترجمه رعایت شود، آن ترجمه بهتر به نظر می‌رسد. در این میان ترجمه متون چینی از جمله سخت‌ترین نوع ترجمه…

چه کسی جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۳ را برده است؟ حتما انتظار دارید که جواب این سوال، نویسنده‌ای معروف با نامی بسیار آشنا باشد. با این حال، اگر متوجه شوید نه تنها این، بلکه خیلی کم نامی از این نویسنده درخشان…

شنبه، یکشنبه، دوشنبه … . روزهای هفته، از جمله اولین واژگانی هستند که هنگام یادگیری یک زبان جدید، می‌آموزیم. با این وجود، تا به حال به این فکر کرده‌ایم که روزهای هفته به اسپانیایی چطور نام‌گذاری شده‌اند یا از کجا…

تحصیل در کشور رویایی فرانسه همواره آرزوی خیلی از جوانان سراسر جهان بوده است. این کشور زیبا با آب و هوای خوب و دانشگاه‌های معتبر، یک مقصد تحصیلی عالی به شمار می‌رود. با وجود اینکه تحصیل در فرانسه لزوما به…

در گذشته برای دریافت سوابق بیمه و ارائه آن به نهادهای قانونی مانند دفاتر ترجمه رسمی،‌ باید به سازمان بیمه مرکزی کشور مراجعه می‌شد. با این وجود، امروزه امکان استعلام و ترجمه این مدرک به صورت الکترونیکی و بدون نامه…

از زمانی که انسان‌‌ها شروع به کشف اطراف خود کردند، یک اتفاق تازه رخ داد: «چگونگی ارتباط با وجود شکاف‌های زبانی». تاریخچه ترجمه نیز درست به همین نقطه بازمی‌گردد، اما سرشار از ابهامات و نظریه‌های تایید نشده است. تحقیقات نشان…