هر جا صحبت از سفرهای خارجی و مهاجرت باشد، قطعا نام ویزا و پاسپورت نیز به گوش میخورد. با اینحال، بسیاری از افراد با مفهوم این دو واژه و تفاوتهای آنها آشنا نیستند. از اینرو، در این مطلب با تعریف…
دنیای ترجمه، ویراستاری و تولید محتوا همراه با ترجمیک
هر جا صحبت از سفرهای خارجی و مهاجرت باشد، قطعا نام ویزا و پاسپورت نیز به گوش میخورد. با اینحال، بسیاری از افراد با مفهوم این دو واژه و تفاوتهای آنها آشنا نیستند. از اینرو، در این مطلب با تعریف…
تا به حال الفبای روسی را دیدهاید؟ سعی کردهاید که خط سیریلیک را یاد بگیرید؟ به نظرتان یادگیری این خط سخت است یا آسان؟ احتمالاً شما هم درباره И و Rهایی که اغلب در زبانهایی که با الفبای سیریلیک نوشته…
اکثر دانشجویانی که قصد ادامه تحصیل در خارج کشور را دارند، این سوال را از خود میپرسند: «کدام رشته مناسب اپلای است؟» یا «سریعترین راه اخذ بورسیه و اپلای با کدام رشته مهیا میشود»؟ پیش از اینکه اولین قدم برای…
میخواهید زبان کرهای یاد بگیرید؟ نمیدانید که یادگیری زبان کرهای چهقدر طول میکشد؟ پس این مقاله برای شماست. زبان کرهای یک زبان آسیای شرقی است که حدود ۷۷ میلیون نفر در کره شمالی و جنوبی به آن صحبت میکنند. کرهای،…
شاید از شنیدن این سوال کمی تعجب کنید ولی آیا تا به حال به آفتابپرستها دقت کردهاید؟ این خزندگان شگفتانگیز، بهسرعت تغییر رنگ میدهند و خودشان را شبیه ب۰ه محیط اطرافشان میکنند! مکالمه سلیس و روان زبان دوم نیز چیزی…
همه ما بارها با افغانها همکلام شدهایم. همچنین ممکن است به صحبتهای تاجیکها در رسانهفارسی گوش داده باشیم. تا به حال به این فکر کردهاید که چطور سه ملیت مختلف، منظور یکدیگر را انقدر خوب متوجه میشوند؟ جالبتر این که…
ارتباط با کودکان و آموزش زبان انگلیسی به آنها همانقدرکه میتواند جذاب و هیجانانگیز باشد، با چالشهایی نیز همراه است. آموزش دستور زبان، یکی از این چالشهاست. بااینحال یک معلم خوب، میتواند این چالش را به یک فرصت طلایی برای…
احمد سمیعی گیلانی، یکی از افراد نامآشنا در فرهنگ و ادب فارسی است. او به پدر ویرایش ایران معروف است و اقدامات بیبدیلی در زمینه پیشرفت فنون ویرایش انجام داده است. امروز به بهانه زادروز ایشان، به بررسی زندگینامه، آثار…
تصور کنید منابع و ماخذی که برای شروع یک کار تحقیقاتی جمعآوری کردهاید، ناگهان غیب شوند! یا فکر کنید تنها چند روز تا روز دفاع فاصله دارید و هنوز نمیدانید چهطور مراجع پایاننامه را وارد کنید! میبینید که حتی فکر…
شاید شما هم به این فکر کرده باشید که کدام زبان برای یادگیری بهتر و آسانتر است؟ آلمانی یا ایتالیایی؟ آلمانی و ایتالیایی برخی از رایجترین زبانهایی هستند که مردم میخواهند آنها را یاد بگیرند. این دو زبان، تا حدودی…
جدیدترین خدمات ترجمیک برای دانشجویان و استادان دانشگاه