چند تکنیک عالی برای ترجمه مقالات علمی

منظور از ترجمه مقالات علمی، برگردان متون علمی محققان از یک زبان به زبان دیگر است؛ بنابراین، مترجم این متون باید تخصص‌های ویژه‌ای داشته باشد. او باید هم به ساختار و  کلمات زبان مبدا و مقصد آشنایی کافی داشته باشد…

درج عکس در ورد

اضافه کردن و قرار دادن تصویر در نرم‌افزار ورد (WORD)

در این مقاله گروه آموزشی سایت ترجمه تخصصی ترجمیک، به طور خلاصه روش‌های درج تصویر در ورد (WORD) را آموزش خواهد داد. قراردادن تصویر با کشیدن و رها کردن عکس این روش خیلی ساده است. فایل تصویر مورد نظر را…

طراحی و ترسیم جدول در ورد

ترسیم جدول در ورد (WORD)

یکی از ویژگی‌هایی که نرم‌افزار ورد (Word) در اختیار کاربران خود قرار می‌دهد امکان ترسیم جداول، نمودارها است. درج جدول در ورد مساله پرکاربردی است و بدون شک هر دانشجو و یا محققی که قصد مستندسازی پژوهش‌های خود را دارد،…

آموزش فهرست‌نویسی و فصل‌بندی در ورد (WORD)

فهرست‌نویسی در ورد Word به صورت خودکار قابل انجام است. اگر از ابتدایی که متن را شروع به نوشتن می‌کنید به مساله‌ی فهرست‌نویسی دقت نمایید، در پایان کار، سندی مرتب و دسته‌بندی شده خواهید داشت. رعایت این نکات در زمان…

روش ایجاد نیم فاصله در ورد

همانطور که می‌دانید نرم‌افزار Word یکی از محبوب‌ترین نرم‌افزارهای ماشین‌نویسی دنیاست و یکی از اولین نرم‌افزارهایی است که هر فردی که با کامپیوتر کار می‌کند به آن نیاز پیدا می‌کند. به طور ویژه این نرم‌افزار در سطح دانشجویان، اساتید و…

تایپ فرمول در ورد

یک راه ساده برای تایپ فرمول در ورد

اگر دانشجوی رشته‌های فنی و یا مترجم و ویراستار متون فنی و مهندسی باشید، مسلماً برای نوشتن و ترجمه متون به تایپ فرمول نیاز پیدا کرده‌اید.در اغلب نرم‌افزارهای واژه‌پرداز امکاناتی برای تایپ فرمول تعبیه شده است. نرم‌افزار ورد Word نیز…

روش‌های تایپ نیم فاصله در ورد Word و اکسل Excel

به نظر شما، کدام یک از این سه کلمه به درستی تایپ شده است؟ «میخواهم»   «می خواهم»   «می‌خواهم» در ماشین‌نویسی (تایپ) متون فارسی، رعایت فاصله بین حروف، کلمات و علائم نگارشی، بسیار مهم است. برای داشتن یک متن خوانا و…

ویرایش متن مقاله و پایان نامه

۵ نکته مهم ویرایشی در نگارش مقاله یا پایان‌نامه

نوشتن یک سند مهم از قبیل مقاله و پایان‌نامه که ثمره تلاش چند سال یک دانشجوی تحصیلات تکمیلی به حساب می‌آید، نیاز به دقت زیادی دارد. یکی از مهم‌ترین بخش‌هایی که نیازمند توجه بیشتر است، نگارش و ویرایش متن نهایی…

روش های ارجاع دهی

هر نوشتار، فارغ از اندازه، موضوع و نوع آن می تواند ناشی از نظرات شخصی فرد نویسنده و یا استفاده از منابع و ماخذ دیگر باشد. در نوشتن مطالب علمی، مقالات و متون سنگین پژوهشی، کمک گرفتن از سایر منابع…

ساختار یک پروپوزال موفق

در ابتدا باید تعریفی از پروپوزال را ارائه دهیم. برای معرفی یک طرح پژوهشی، راه اندازی یک پروژه کسب و کار و مواردی از این دست نیاز به نوشتن متنی با عنوان پروپوزال است که به افراد زیربط ارائه شده…