ترجمه تخصصی متون حقوقی و قضائی

یکی از سوالات رایج در زمینه ترجمه این است که ترجمه رسمی آیا همان ترجمه حقوقی و قضائی است؟ پاسخ این سوال خیر است. در صورتی که می‌خواهید مدارک خود مانند مدارک هویتی، تحصیلی و سایر اسناد را به نهادهای خارج از کشور یا سفارت‌خانه‌ها تحویل دهید، به ترجمه رسمی نیاز خواهید داشت. این ترجمه توسط مترجمان رسمی قوه قضاییه انجام می‌شود. پس از تهیه ترجمه رسمی مدارک، در صورت نیاز تاییدات دادگستری و قوه قضاییه را نیز اخذ خواهید کرد.
اما در صورتی که به ترجمه مقاله، متون و کتاب‌های حقوقی و قضائی نیاز دارید، در واقع باید از خدمات ترجمه غیررسمی استفاده کنید. در صورتی هم سوالات بیشتری داشتید، با شماره ۶۷۲۳۵۰۰۰-۰۲۱ تماس بگیرید تا شما را راهنمایی کنند.

موسسه ترجمیک ارائه‌دهنده انواع خدمات زبانی همانند ترجمه تخصصی، ترجمه مقاله و کتاب، ترجمه همزمان، ترجمه رسمی مدارک، ویرایش تخصصی و پارافریز است. این موسسه با سابقه‌ای چندین ساله در زمینه ارائه خدمات، با نهادها و موسسات داخلی و خارجی معتبری همکاری کرده است. هم‌چنین کلیه این خدمات با همکاری مترجمان، ویراستاران و نویسندگان مجرب و متخصص ارائه می‌شود.
بنابراین چه به ترجمه مقاله یا ترجمه کتاب حقوقی نیاز دارید یا این‌که برای ارسال مقاله خود به مجلات معتبر ویرایش نیتیو و پارافریز تخصصی می‌خواهید، نگران نباشید! سایت ترجمه تخصصی ترجمیک کلیه این خدمات را با بالاترین کیفیت و مناسب‌ترین هزینه به شما ارائه می‌دهد.

سایت ترجمه ترجمیک همواره آماده همکاری با مترجمان مجرب و زبده می‌شود. این همکاری در بیش از ۱۵ زبان و ۷۰ رشته و زمینه انجام خواهد شد. بنابراین اگر توانایی ترجمه به هر زبانی مانند انگلیسی، آلمانی، عربی، چینی و ... را دارید، با مراجعه به صفحه استخدام مترجم، درخواست همکاری خود را ارسال کنید.
این همکاری به صورت دورکاری و پروژه‌ای خواهد بود. هم‌چنین در هر زمان که دانش شما بهبود یافت، با شرکت در آزمون های هوشمند، امکان ارتقا سطح شما وجود خواهد داشت.