ترجمه تخصصی مهندسی برق

در ترجمیک، صدها مترجم متخصص در رشته مهندسی برق در خدمت شما هستند تا مقالات، کتب و متون شما را ترجمه کنند. شما می‌توانید با خیال راحت ترجمه مقالات فارسی و انگلیسی خود را در زمینه مهندسی برق به ترجمیک بسپارید و حتی با سفارش ویرایش نیتیو مقالات، گواهی معتبر بین‌المللی دریافت کنید.



از کلمه‌ای - عمومی
۳۶ تومان

از کلمه‌ای - تخصصی
۱۳۴ تومان
گارانتی خدمات دایمی
گارانتی خدمات
قوانین محرمانگی اطلاعات
قوانین محرمانگی
چرا ترجمیک
چرا ترجمیک؟

یکی از مهم‌ترین انرژی‌ها که روزانه با آن سروکار داریم برق یا همان الکتریسیته است که جذابیت خود را از اوایل قرن هفدهم پیداکرده است و یکی از مهم‌ترین سرمایه‌های هر کشوری به شمار می‌آید. چرا؟ چون هر کشوری با تولید برق نه‌تنها به شهروندان کمک‌رسانی و خانه‌ی آنان را روشن می‌کند، بلکه کشور با فروش (صادرات) آن به اقتصاد کمک می‌کند.

می‌توان گفت که زندگی انسان بدون برق به پایان خواهد رسید یا متوقف شود زیرا امروزه تمام کارها به وجود برق بستگی دارد. اینترنت را در نظر بگیرید که از آن برای تبادل و پردازش اطلاعات، برقراری ارتباط با کشورهای دیگر و غیره استفاده می‌شود.

تماس با ما

با شماره تلفن ۶۷۲۳۵۰۰۰-۰۲۱ تماس بگیرید.

همچنین می‌توانید شماره خود را وارد کنید تا با شما تماس گرفته شود:



برای اینکه افراد بتوانند مدارک مهندسی خود را دریافت کنند، در دانشگاه‌های داخلی و خارجی کشور در گرایش‌های مختلف به تحصیل می‌پردازند. ازجمله گرایش‌های برق می‌توان موارد ذیل را اشاره کرد که در سطح جهانی تدریس می‌شوند: مهندسی برق مخابرات، مهندسی برق کنترل) مهندسی برق الکترونیک، مهندسی برق قدرت) مهندسی بیوالکتریک که ترکیبی از دو رشته برق و پزشکی است. ازاین‌بین، گرایش‌های قدرت، کنترل، الکترونیک و مخابرات از پرطرفدارترین رشته‌هایی هستند که در داخل کشور تدریس می‌شوند.

ترجمه تخصصی مهندسی برق

مهندسان برق پس از فارغ‌التحصیلی نباید بیکار بنشینند و همیشه باید به دنبال نوآوری باشند. آنان می‌توانند از دانش خود برای طراحی دستگاه‌ها و مدارهای خاص استفاده و نیازهای یک جامعه را برطرف کنند. بااین‌حال، همیشه کارخانه‌هایی نظیر کارخانه سیمان، ذوب‌آهن و غیره وجود دارند که به استخدام مهندسان برق به‌عنوان اُپراتور، پردازشگر یا در بخش‌های دیگر کارخانه نیاز دارند.

همچنین، این افراد می‌توانند به استخدام صنایع نظامی وابسته به وزارت دفاع و یا در صنایع هسته‌ای نیز درآیند. مهندسان گرایش مخابرات نیز بیکار نخواهند نشست. آنان می‌توانند جذب وزارت خانه‌های پست و تلفن، سازمان‌ها دولتی و خصوصی شوند.

ژورنال‌های معتبر و کنفرانس‌های مهم برق قدرت

نام ژورنال معرفی تصویر
نشریه مهندسی، تحقیقات و فناوری

این نشریه یکی از بزرگ‌ترین نشریه‌های علمی جهان از شرکت الزویر محسوب می‌شود که به‌صورت فصلی تاکنون ۲۰۳ مقاله‌ی معتبر را در زمینه‌های بیوالکتریک، سیستم‌های مهندسی، مهندسی عمران و خودرو منتشر کرده است.

نشریات ارتباطات بی‌سیم از موسسه انتشاراتی مهندسان برق و الکترونیک

این نشریه، یک نشریه عملی از موسسه انتشاراتی مهندسان برق و الکترونیک (IEEE) است که به‌صورت دو ماه یک‌بار مقالاتی را در باب تلفن‌های همراه، مخابرات و فیلترینگ ترافیک شخصی‌سازی‌شده و پیام‌رسانی منتشر می‌کند. همچنین، مسائل فنی و سیاسی مربوط به مخابرات بی‌سیم در تمام رسانه‌ها را پوشش می‌دهد.

نشریه انرژی پایدار، شبکه و شبکه‌ها

این نشریه یک نشریه بین‌المللی برای پژوهش‌های عملی و نظری است که با انرژی، شبکه‌ها اطلاعاتی و قدرت، شبکه‌های هوشمند و موارد مرتبط سروکار دارند.

ترجمه مقالات در رابطه با رشته برق و گرایش‌های مربوط به آن از مشکل‌ترین ترجمه‌ها محسوب می‌شوند. ولی این دلیل ضعف نیست. شرکت ترجمیک با بهره‌گیری از مترجمان باتجربه بهترین ترجمه‌ها را برای شما فراهم می‌کند. شما کافی است متن پی‌دی‌اِف یا ورد مقاله خود را در وب‌سایت شرکت ترجمیک آپلود کنید و پس از انتخاب یکی از کیفیت‌های ترجمه (برنزی، نقره‌ای، طلایی یا طلایی با بازخوانی) یکی از همکاران ما با شما در سریع‌ترین زمان ممکن تماس خواهند گرفت.


برخی از مقالات ترجمه شده و منتشر شده به کمک ترجمیک



ماهانه مقالات متعددی توسط ترجمیک ترجمه و یا ویرایش می‌شود و برای آن‌ها گواهی ترجمه یا ویرایش صادر می‌گردد. این مقالات در مجلات و کنفرانس‌های معتبر منتشر و ارائه می‌شوند. در لیست زیر بخش کوچکی از مقالات منتشر شده در سال ۲۰۲۱ را که از نویسندگان آنان (مشتریان ترجمیک) کسب اجازه شده است، مشاهده کنید.

  • Zarei, A., & Asl, B. M. (2021). Automatic seizure detection using orthogonal matching pursuit, discrete wavelet transform, and entropy based features of EEG signals. Computers in Biology and Medicine, 131, 104250. Download
  • Bahmani, S., & Nazif, H. R. (2021). Anisotropic turbulent flow model effect on the prediction of the erosion rate of the micro particulate flow in the elbow. Particulate Science and Technology, 1-20 Download
  • Sahafi, M. H., & Mahdavi, M. (2021). First principles study on phonon dispersion, mechanical and thermodynamic properties of ThP. Materials Today Communications, 26, 101951. Download
  • Fathabadi, H. F., & Javidi, M. (2021). Self-healing and corrosion performance of polyurethane coating containing polyurethane microcapsules. Download
  • Shahidi, S. M., & Borujeni, S. E. (2021). A new method for reversible circuit synthesis using a Simulated Annealing algorithm and don’t-cares. Journal of Computational Electronics, 20(1), 718-734. Download
  • Kouyakhi, N. R., & Shavvalpour, S. (2021). The driving forces of energy consumption and carbon dioxide emissions in Iran's electricity sector: A decomposition analysis based on types of ownership. Cleaner Environmental Systems, 2, 100012. Download
  • Bararpour, S. M., Aval, H. J., & Jamaati, R. (2021). Cellular automaton modeling of dynamic recrystallization in Al-Mg alloy coating fabricated using the friction surfacing process. Surface and Coatings Technology, 407, 126784. Download
  • Javidi, A., Salajegheh, E., & Salajegheh, J. (2021). Optimization of weight and collapse energy of space structures using the multi-objective modified crow search algorithm. Engineering with Computers, 1-18. Download
  • Nateghpour, B., Kavoosi, G., & Mirakhorli, N. (2021). Amino acid profile of the peel of three citrus species and its effect on the combination of amino acids and fatty acids Chlorella vulgaris. Journal of Food Composition and Analysis, 98, 103808. Download
  • Jalali, P., Ettefagh, M. M., & Hassannejad, R. (2021). Recognizing the viscoelastic safe area of work shoe sole in the sitting posture with vibration transmissibility in the vertical direction. International Journal of Industrial Ergonomics, 81, 103053. Download
  • Ghayoor, F., Ghannadpour, S. F., & Imani, D. M. (2021). Bi-objective robust optimization for reliability-oriented power network planning by considering distributed generation effects: A case study in Iran. Sustainable Energy, Grids and Networks, 100455. Download
  • Sajadieh, F., Bakhtiari, S., & Ghobadi, S. (2020). Evaluation the Impact of the Role of Household Risk Management on Economic Growth (Case Study of Selected OIC Member Countries with emphasis on Iran). Quarterly Journal of Quantitative Economics. Download
  • NAGHIBI, M., FAIZI, M., & EKHLASSI, A. (2020). The role of user preferences in urban acupuncture: Reimagining leftover spaces in Tehran, Iran. Urbani Izziv, 31(2). Download
  • Delfani, S., Rezaei, F., Soroush, S., & Shakib, P. (2021). The Staphylococcal Cassette Chromosome mec (SCCmec) Analysis and Biofilm Formation of Methicillin-Resistant Staphylococcus cohnii Isolated from Clinical Samples in Tehran, Iran. Recent Patents on Anti-infective Drug Discovery. Download
  • Mahdian, S., Zarrabi, M., Panahi, Y., & Dabbagh, S. (2021). Repurposing FDA-approved drugs to fight COVID-19 using in silico methods: Targeting SARS-CoV-2 RdRp enzyme and host cell receptors (ACE2, CD147) through virtual screening and molecular dynamic simulations. Informatics in medicine unlocked, 23, 100541. Download
  • Rahmani Cherati, M., Haeri, A., & Ghannadpour, S. F. (2021). Cryptocurrency direction forecasting using deep learning algorithms. Journal of Statistical Computation and Simulation, 1-15. Download
  • Farhadian, M., Rafat, S. A., Panahi, B., & Mayack, C. (2021). Weighted gene co-expression network analysis identifies modules and functionally enriched pathways in the lactation process. Scientific reports, 11(1), 1-15. Download
  • Rahmati, Z., Aval, H. J., Nourouzi, S., & Jamaati, R. (2021). Effects of pre-heat treatment of the consumable rod on the microstructural and mechanical properties of the friction surfaced Al-Cu-Mg alloy over pure aluminum. Surface and Coatings Technology, 410, 126954. Download
  • Hosseinabadi, O. F., Khedmati, M. R., & Norouzipoor, M. (2021). Statistical analysis of initial deflection of aluminium plating between stiffeners. Thin-Walled Structures, 161, 107528. Download
  • Ebrahimi-Khusfi, Z., Nafarzadegan, A. R., & Dargahian, F. (2021). Predicting the number of dusty days around the desert wetlands in southeastern Iran using feature selection and machine learning techniques. Ecological Indicators, 125, 107499. Download
  • Gayglou, S. E., Tafakori, V., Zahed, M. A., & Khamoushi, A. (2021). Two promoters of biodiesel and biomass production induced by different concentrations of myo-inositol in Chlorella vulgaris. Biomass Conversion and Biorefinery, 1-9. Download
  • Shaabani, A., Sedghi, R., Motasadizadeh, H., & Dinarvand, R. (2021). Self-healable conductive polyurethane with the body temperature‐responsive shape memory for bone tissue engineering. Chemical Engineering Journal, 411, 128449. Download
  • Rezaei, E., Hervan, E. M., Azadi, A., Etminan, A., & Ramshini, H. (2021). Prioritisation of candidate genes in QTL regions for seed germination and early seedling growth in bread wheat (Triticum aestivum) under salt-stress conditions. Crop and Pasture Science, 72(1), 1-16. Download
  • Adibzadeh, Z., Sajedi, N., Madani, H., Gomarian, M., & Chavoshi, S. (2021). Agro-physiological responses of tepary bean to planting patterns and plant densities. Iran Agricultural Research. Download
  • Tadayon, H., Sadeghi, M., Keyvanara, M., Isfahani, S. S., & Jabali, M. S. (2021). National registry of Myocardial Infarction: Strategies for a developing country. Informatics in Medicine Unlocked, 23, 100527. Download
  • Atashi, H. A., Arani, H. Z., Ghorani, S. M., Khorasani, M. S. T., & Moalem, M. (2021). Cardiac and Respiratory Arrest in a 12-Year-Old Girl with Acute Permethrin Toxicity: A Case Report. Download
  • Alvandi, H., Hatamian-Zarmi, A., Ebrahimi Hosseinzadeh, B., & Mokhtari-Hosseini, Z. B. (2020). Optimization of Production Conditions for Bioactive Polysaccharides from Fomes fomentarius and Investigation of Antibacterial and Antitumor Activities. Iranian Journal of Medical Microbiology, 14(6), 596-611. Download
  • Madani, N. S. H., Mehrgan, M. S., Shekarabi, S. P. H., & Pourang, N. (2020). Regulatory effect of gibberellic acid (GA3) on the biomass productivity and some metabolites of a marine microalga, Isochrysis galbana. Journal of Applied Phycology, 1-8. Download
  • Esfe, M. H., & Alidoust, S. (2020). Modeling and Precise Prediction of Thermophysical Attributes of Water/EG Blend-Based CNT Nanofluids by NSGA-II Using ANN and RSM. Arabian Journal for Science and Engineering, 1-15. Download
  • Fathi, N., Lotfipour, F., Dizaj, S. M., Hamishehkar, H., & Mohammadi, M. (2020). Antimicrobial Activity of Nanostructured Lipid Carriers Loaded Punica granatum Seed Oil against Staphylococcus epidermidis. Pharmaceutical Nanotechnology, 8(6), 485-494. Download
  • Moezie, M., Peeri, M., & Homaee, H. M. (2020). The effect of endurance exercise and methadone on μ-opioid receptor gene expression in morphine-dependent rats following withdrawal syndrome. Sport Sciences for Health, 16(1), 183-188. Download
  • Makiyan, S. N., Samadi, A. H., & Amareh, J. (2020). Investigating Cyclical Status of Monetary and Financial Policies in Iran. Quarterly Journal of Quantitative Economics. Download

نمایش بیشتر

زمینه‌های پژوهشی پیشنهادی

هیچ‌کس نمی‌تواند راجع‌به زندگی بدون برق فکر کند. ضروری است که بدانید که مهندسان برق در توسعه‌ی و طراحی دستگاه‌ها و سیستم‌های الکتریکی تلاش بسیاری نموده‌اند به طوری که خیلی از ابزارهای امروزی را مدیون آنان هستیم. ازاین‌رو، انجام پژوهش‌های مختلف در زمینه‌های زیر جهت پیشرفت فناوری توصیه می‌شود.

  • طراحی مدارهای الکترونیکی و پردازش سیگنال و تصویر
  • هوش مصنوعی و کاربردهای آن
  • حسگرها
  • اثرات امواج الکترومغناطیس بر موجودات زنده
  • طراحی و ساخت ماهواره

همه‌ی ما انرژی را می‌شناسیم و دائماً با آن سروکار داریم. در شیمی با انرژی شیمایی آشنا شدیم برای مثال پخت، نوعی انرژی شیمیایی است. در طبیعت انرژی‌های تجدید پذیر همچون نور خورشید و انرژی بادی یا انرژی‌های تجدید ناپذیر همچون نفت و گاز یافت می‌شوند.

تولید برق در نیروگاه‌ها و با استفاده از تجهیزات مختلف انجام می‌شود. برای مثال از توربین‌های بادی، باتری‌های و پانل‌های خورشیدی (که امروزه شایع شده‌اند) و روش‌های دیگر جهت تولید برق استفاده می‌شوند. حال مهندسان برق در این زمینه چه نقشی دارند؟ باید گفت که یکی از شغل‌های کلیدی محسوب می‌شود به طوری که فراگیرشدن استفاده از این انرژی و افزایش تقاضا به اهمیت آن افزوده است. حال محور اصلی فعالیت‌های مهندسی برق چیست؟

برای مشاهده مجموعه گرایش‌هایی که سایت ترجمه مقاله‌ ترجمیک در آن‌ها به صورت تخصصی ترجمه انجام می‌دهد، می‌توانید به این صفحه مراجعه کنید.

محرمانگی اطلاعات

  • ترجمیک از نظر اخلاقی، قانونی (مطابق ماده ۶۴ و ۷۵ قانون تجارت الکترونیک) و حرفه‌ای خود را موظف به حفظ و حراست از اطلاعات شخصی و تمام اطلاعاتی که مشتریان در سایت بارگذاری می‌کنند، می‌داند و هیچ یک از اطلاعات ذکر شده در اختیار شخص و یا شرکت سومی قرار نمی‌گیرد.
  • انتخاب مترجمان ترجمیک با حساسیت بالا انجام می‌شود و انعقاد قرارداد عدم افشا (NDA) با مترجمان صورت می‌گیرد.
  • همچنین امکانات ویژه در قالب خدمات محرمانگی برای اسناد با حساسیت اطلاعاتی، توسط ترجمیک، به عنوان مبدع این خدمات در ایران، ارائه می‌شود.

مطالعه بیشتر


گارانتی خدمات

گارانتی خدمات دایمی

ترجمه سطوح تخصصی در هر زمینه علمی توسط مترجمی با تخصص علمی مرتبط با همان زمینه انجام گیرد که احتمال اشتباه مترجم را به شدت کاهش می‌دهد. روی تمام سفارشات گارانتی کیفیت و زمان تحویل وجود دارد. بر روی سفارشات طلایی و طلایی بازخوانی تا اعلام نظر داور گارانتی کیفیت وجود دارد و در صورت تاخیر مطابق قوانین ترجمیک هزینه برگشت خواهد شد.

مطالعه بیشتر


سوالات و نظرات

۱ نظر

دکتر رضا شیخ الاسلام

سلام و خسته نباشید، آیا شما در زمینه تخصصی مهندسی برق قدرت نیز ترجمه انجام می‌دهید؟ هزینه ترجمه یک مقاله 7 صفحه ای چقدر خواهد بود؟


پاسخ ترجمیک: سلام آقای دکتر شیخ‌الاسلام، بله در همه گرایش‌های مهندسی برق ترجمه و ویرایش مقالات صورت می‌گیرد. هزینه ترجمه را به صورت دقیق از ماشین حساب ترجمه به نشانی https://tarjomic.com/prices مشاهده بفرمایید.

ثبت سوال یا نظر


ثبت نظر


چرا ترجمیک؟

اعتماد شرکت‌ها و سازمان

ترجمیک با سازمان های دولتی و شرکت خصوصی مختلفی فعالیت مستمر دارد. این شرکت‌ها از خدمات ترجمه متن، ترجمه همزمان و ترجمه رسمی ما استفاده می‌کنند.
دانشگاه شریف

ترجمیک، یک شرکت دانشگاهی است و هم‌اکنون در مرکز رشد فناوری‌های پیشرفته دانشگاه شریف مستقر است.
جامع‌ترین پلتفرم خدمات زبانی

ترجمیک بزرگ‌ترین و جامع‌ترین پلتفرم خدمات زبانی در ایران است. ترجمیک خدمات مختلفی از جمله ترجمه متن، ترجمه کتاب، ویرایش، ویرایش نیتیو و تولید محتوا انجام می‌دهد.

نماد اعتماد الکترونیک

ترجمیک در مرکز توسعه تجارت الکترونیک دارای گواهینامه اعتماد می باشد. نماد اعتماد الکترونیک توسط وزارت صنعت، معدن و تجارت ارائه می شود.
تحویل بخش به بخش

تحویل بخش به بخش پروژه از طریق پنل کاربری، خیال شما را در مورد کیفیت کار و در جریان بودن پروژه جمع خواهد کرد. بعد از انجام هر بخشی از ترجمه از طریق پیامک به شما اطلاع داده می‌شود. بیشتر...
ارتباط مستقیم با مترجم و ویراستار

مشتری می تواند در طول فرآیند ترجمه با مترجم خود ارتباط مستقیم بگیرد، از پیشرفت کار مطلع شود و اگر نکته‌ای را باید به او تذکر دهد، به صورت مستقیم برای مترجم بفرستد.
ترجمه تخصصی مهندسی برق ، ترجمه مقاله رشته مهندسی برق ، ترجمه متون مهندسی برق ، ترجمه کتاب مهندسی برق ، سایت ترجمه مهندسی برق



ترجمیک، جامع‌ترین پلتفرم ارائه خدمات ترجمه و سایر خدمات زبانی در ایران است. ترجمیک مستقر در مرکز رشد فناوری‌های پیشرفته دانشگاه شریف می‌باشد. مترجمان ایرانی و خارجی ما در زمینه فعالیت خود بسیار ماهر و با تجربه هستند. ما در ترجمیک، خدمات ترجمه تخصصی متون، ترجمه مقاله، ترجمه کتاب، ترجمه همزمان و ترجمه رسمی مدارک ارائه می‌کنیم.



ershad sharif-sati logo-samandehi


ترجمیک سایت ترجمه تخصصی