یکی از مدارک مهم برای انجام امور پزشکی در خارج کشور، آزمایش پزشکی است. تنها با چند کلیک ساده، سفارش ترجمه رسمی برگ آزمایش پزشکی خود را در دارالترجمه رسمی آنلاین ترجمیک، ثبت کنید.
انواع خدمات ترجمه رسمی در ترجمیک، به دو صورت آنلاین و حضوری، ارائه میشود.
بهتر است بدانید که هر مدرک در ترجمه رسمی، هزینه جداگانهای دارد. مبالغ مرتبط با ترجمه رسمی هر سال توسط اداره امور مترجمان قوه قضائیه به دارالترجمهها اعلام میشود. دارالترجمه رسمی ترجمیک، هزینه خدمات ترجمه رسمی را درست بر اساس نرخ مصوب قوه قضائیه، تعیین کرده است.
هزینه ترجمه رسمی برگ آزمایش پزشکی بزرگ از زبان فارسی به انگلیسی، ۱۸۰,۰۰۰ تومان و هزینه ترجمه رسمی برگ آزمایش پزشکی بزرگ به سایر زبانها، code است. لازم به ذکر است که به ازای هر سند، مبلغ ۵۰,۰۰۰ به منظور هزینه خدمات دفتری، اخذ میشود.
ثبت سفارشترجمه رسمی برگ آزمایش پزشکی بزرگ کاربردهای مختلفی دارد؛ از جمله ادامه درمان، انجام امور پزشکی، مراجعه به سازمان کار یا ادارات بیمه و دیگر مراکز در خارج کشور. اگر دقت کرده باشید، برگ آزمایش نیازی به ترجمه ندارد؛ چراکه اطلاعات موجود در آن به زبان بینالمللی پزشکی نوشته شدهاند. با این حال، مهر مترجم رسمی به این مدرک اعتبار میبخشد و آن را برای استفاده در خارج کشور، قانونی میکند.
جهت ترجمه برگ آزمایش پزشکی بزرگ با مهر مترجم، به یک دارالترجمه معتبر مراجعه کنید. ترجمه رسمی برگ آزمایش پزشکی زمانی امکانپذیر است که اصل مدرک توسط پزشک مربوطه مهر شده باشد. ترجمه برگ آزمایش برای اخذ ویزا یا مهاجرت لازم نیست. این مدرک تنها زمانی الزامی میشود که قصد انجام امور پزشکی در خارج کشور را داشته باشید.
دارالترجمه رسمی ترجمیک، خدمات ترجمه رسمی انواع مدارک پزشکی و غیرپزشکی را ارائه میدهد. برای این کار، تنها کافی است که به صفحه ثبت سفارش ترجمه رسمی مراجعه کنید. پس از آن با انتخاب زبان مقصد، مدارک خود را برگزینید. در قسمت بعدی جهت آسانسازی کار مترجم رسمی و فرایند ترجمه، اسکن مدارکتان را بارگذاری کنید. سپس تصمیم بگیرید که به چه طریقی قصد ارسال و تحویل مدارک را دارید.
بعد از ثبت سفارش نهایی، هزینه ترجمه مدارک برای شما نمایش داده میشود. علاوه بر آن، زمان تحویل مدارکتان را بر اساس ترافیک سفارشات ترجمه رسمی، مشاهده کنید. اگر برای ترجمه مدارک خود عجله دارید، با انتخاب خدمات ترجمه فوری، مدت زمان تحویل مدارکتان را به نصف برسانید. در این حالت هزینه ترجمه افزایش پیدا میکند و سفارش شما در اولویت قرار میگیرد.
ثبت سفارشبرای ترجمه رسمی غیرحضوری مدارک شما، پیک برای ارسال و دریافت مدارک در آدرس موردنظر شما حضور مییابد. اگر محل سکونت شما در محدوده مشخص شده زیر است، برای سفارشهایی که هزینه ترجمه آن کمتر از ۴,۰۰۰,۰۰۰ باشد، هزینه ارسال پیک ۸۰,۰۰۰ بوده و برای مبالغ بیشتر، پیک به طور کامل رایگان است.
برای شهرستانهای استان تهران که خارج از ناحیه مشخص شده قرار میگیرند و سایر استانها، هزینه پیک یا پست بر عهده سفارشدهنده خواهد بود.
پس از ترجمه رسمی برگ آزمایش پزشکی، میتوان تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه را نیز برای این مدرک اخذ کرد. اخذ تاییدات برای برگ آزمایش پزشکی شرایط خاصی ندارد، تنها باید مهر مترجم رسمی را داشته باشد. علاوه بر آن، آزمایش پزشکی زمانی اعتبار خود را حفظ میکند که خیلی از زمان صدور آن نگذشته باشد.
جهت اخذ تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه برای ترجمه برگ آزمایش پزشکی، میتوانید که به ۲ طریق اقدام کنید. راه اول این است که تاییدات را شخصا از نهادهای مذکور دریافت کنید. در غیر این صورت، این کار را به نماینده دارالترجمه بسپارید. برای این کار هنگام ثبت سفارش، تیک اخذ تاییدات را فعال کنید.
تمام خدمات ترجمه رسمی در ترجمیک کاملا آنلاین انجام میشود. با این وجود برای آسودگی خیال شما مخاطبان گرامی، لیستی از آدرسهای مورد نیاز در حوزه خدمات ترجمه رسمی (بیشتر برای تایید مدارک) را جمعآوری کردهایم.
آدرسهای ضروری برای ترجمه رسمیمطابق بیانیه انجمن علوم آزمایشگاهی، مدت زمان اعتبار آزمایش پزشکی ۶ ماه است. بنابراین، ترجمه رسمی این مدرک هم بیشتر از این زمان اعتبار ندارد.