ترجمه رسمی پروانه بهره‌برداری

درست مانند دیگر مدارک، برای ترجمه رسمی پروانه بهره‌برداری وارد سایت ترجمیک و صفحه «ثبت سفارش ترجمه رسمی» شوید. پس از انتخاب زبان مقصد، مدارک مدنظر خود را برگزینید. سیستم هوش مصنوعی ترجمیک به طور خودکار، مدارک پرکاربرد را به شما پیشنهاد می‌دهد. در مرحله بعد و در صورت نیاز، اسکن مدارک خود را ارسال کنید تا فرایند ترجمه رسمی شما با راحتی بیشتری پیش برود.

مرحله بعد، زمان انتخاب روش ارسال و دریافت مدارک است. با انتخاب پیک ترجمیک، نیازی به مراجعه حضوری نخواهید داشت. پیک دارالترجمه به محل مورد نظر شما مراجعه کرده و مدارکتان را دریافت می‌کند. نکته مهم این است که برای شروع فرایند ترجمه رسمی، پاسپورت جهت تطابق هویت متقاضی الزامی به شمار می‌رود.

دریافت تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه با وجود اصل مدرک و ترجمه رسمی آن، امکان‌پذیر است. اگر به تاییدیه وزارت امور خارجه نیاز دارید، ابتدا باید تاییدیه دادگستری را برای ترجمه رسمی پروانه بهره‌برداری خود دریافت کنید. برای این کار دو گام اصلی پیش رو خواهید داشت:

در راه اول، برای اخذ تاییدات شخصا به این نهادها مراجعه خواهید کرد. نهادهای مربوطه با مراجعه حضوری و با داشتن بارکد مخصوص روی مدارک شما (که توسط ترجمه رسمی صادر می‌شود)، مدارکتان را تایید می‌کنند. راه دوم نیز این است که صفر تا صد ترجمه رسمی و اخذ تاییدات را به دارالترجمه بسپارید.