اگر قصد ترجمه رسمی کارت نظام پزشکی خود را دارید، تنها با چند کلیک ساده سفارش خود را در دارالترجمه رسمی آنلاین، ثبت کنید.
خدمات ترجمه رسمی مدارک مختلف در ترجمیک، به صورت کاملا آنلاین و بدون مراجعه حضوری (ارسال از طریق پیک)، انجام میشود.
دارالترجمهها موظف هستند که هزینه ترجمه رسمی را مطابق نرخ مصوب قوه قضائیه، تعیین کنند. دارالترجمه رسمی ترجمیک نیز مانند هر دارالترجمه معتبر دیگر، از این نرخ پیروی میکند. هزینه ترجمه رسمی هر مدرک پیش از سفارش به طور واضح به شما اعلام میشود.
هزینه ترجمه رسمی کارت نظام پزشکی، از زبان فارسی به انگلیسی، ۷۲,۰۰۰ تومان و هزینه ترجمه رسمی کارت نظام پزشکی به سایر زبانها، ۸۶,۴۰۰ تومان است. البته دقت کنید که به ازای هر سند، مبلغ ۵۰,۰۰۰ به منظور هزینه خدمات دفتری اخذ میشود.
ثبت سفارشمتقاضیان برای اخذ کارت نظام پزشکی، لازم است که به سامانه نظام پزشکی کشور مراجعه کنند. پس از بارگذاری مدارک لازم و پرداخت هزینه، درخواست کارت عضویت هوشمند صادر میگردد. اعضای این سازمان باید هر سال مبلغی را به عنوان حق عضویت پرداخت کنند که این مبلغ توسط سازمان نظام پزشکی کشور تعیین میشود.
برای ترجمه رسمی کارت نظام پزشکی، اصل مدرک توسط دارالترجمه رسمی دریافت شده و پس از مشاهده آن توسط مترجم رسمی، فرایند ترجمه آغاز میشود. اصل این کارت اطلاعات شخصی و پرسنلی متقاضی را در بر دارد. کارت نظام پزشکی در صورتی ترجمه میشود که دارای اعتبار بوده و مدت زمان عضویت آن به پایان نرسیده باشد.
برای ثبت سفارش ترجمه رسمی کارت نظام پزشکی تنها کافی است که وارد صفحه «ارسال سفارش ترجمه رسمی» شوید. سپس در قسمت انتخاب نوع مدرک، کارت نظام پزشکی را انتخاب کنید. شما میتوانید که اسکن کارت را جهت سهولت کار مترجم در صفحه بارگذاری کرده، سپس اصل آن را برای دارالترجمه رسمی با پیک ارسال کنید.
حتما توجه داشته باشید که ارسال اسکن گذرنامه یا تحویل حضوری آن به منظور بررسی صحت نام و نام خانوادگی، الزامی است. پس از تایید نهایی، زمان تحویل را مشاهده خواهید کرد. در صورتی که قصد سفارش ترجمه فوری را دارید، این گزینه را انتخاب کنید. در این حالت مدت زمان تحویل مدارک شما نصف میشود و هزینه افزایش پیدا میکند.
ثبت سفارشبرای ترجمه رسمی غیرحضوری مدارک شما، پیک برای ارسال و دریافت مدارک در آدرس موردنظر شما حضور مییابد. اگر محل سکونت شما در محدوده مشخص شده زیر است، برای سفارشهایی که هزینه ترجمه آن کمتر از ۴,۰۰۰,۰۰۰ باشد، هزینه ارسال پیک ۸۰,۰۰۰ بوده و برای مبالغ بیشتر، پیک به طور کامل رایگان است.
برای شهرستانهای استان تهران که خارج از ناحیه مشخص شده قرار میگیرند و سایر استانها، هزینه پیک یا پست بر عهده سفارشدهنده خواهد بود.
با وجود اینکه ترجمه کارت نظام پزشکی با مهر مترجم رسمی به تنهایی اعتبار خود را حفظ میکند، با این حال برخی سفارتخانهها به تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه نیاز دارند. دارالترجمه رسمی ترجمیک این کار را برای شما انجام میدهد. علاوه بر آن، خودتان نیز میتوانید که تاییدات را دریافت کنید.
همانطور که اشاره کردیم، برای اخذ این تاییدات دو راه دارید. در حالت اول، هنگام ثبت سفارش، گزینه اخذ تاییدات توسط دارالترجمه را انتخاب میکنید. در غیر این صورت، ابتدای سفارش ذکر کنید که به این تاییدات نیاز دارید و خودتان آنها را دریافت خواهید کرد.
تمام خدمات ترجمه رسمی در ترجمیک کاملا آنلاین انجام میشود. با این وجود برای آسودگی خیال شما مخاطبان گرامی، لیستی از آدرسهای مورد نیاز در حوزه خدمات ترجمه رسمی (بیشتر برای تایید مدارک) را جمعآوری کردهایم.
آدرسهای ضروری برای ترجمه رسمی