ویرایش تخصصی مقاله و کتاب | فارسی و انگلیسی

هزینه و زمان تحویل سفارش ویراستاری شما به تعداد کلمات متن، سرعت انتخابی، پلن موردنظر و ... بستگی دارد. کلیه مراحل قیمت‌گذاری و ثبت سفارش در موسسه ترجمیک به صورت کاملا شفاف انجام می‌شود. خدمات ویرایش تخصصی در ترجمیک در سه سطح برنزی ، نقره‌ای و طلایی ارائه می‌شوند. برای محاسبه هزینه ویراستاری و هزینه ترجمه از ماشین حساب ترجمیک استفاده کنید.

یکی از خدمات اصلی سایت ترجمه ترجمیک، ویرایش تخصصی متون انگلیسی است. پروژه‌های ویراستاری مقالات انگلیسی شما توسط ویراستاران مجرب و مسلط به زبان انگلیسی با بالاترین کیفیت انجام خواهد شد.
خدمات ویراستاری برای کتاب ها، مقالات کنفرانسی و ژورنالی، ایمیل و پست الکترونیک، انگیزه‌نامه یا SOP، رزومه یا CV، نامه‌های خارجی و ... قابل انجام است. هم‌چنین ویراستاران نیتیو ترجمیک آماده ارائه خدمات ویرایش نیتیو برای اسناد تجاری و سازمانی، متون حساس دانشگاهی، مقالات تخصصی برای مجلات معتبر isi، الزویر و ... شما هستند.

شاید این سوال برای شما هم مطرح شود که مگر متون و مقالاتی که توسط نویسندگان فارسی‌زبان نوشته می‌شود، به ویراستاری نیاز دارند؟ پاسخ این سوال، مثبت است. هر متنی مخصوصا متون طولانی و تخصصی به ویرایش نیاز دارد. اگر متن شما دارای اشتباهات نگارشی و ویرایشی باشد، خواننده به آن اعتماد نخواهد کرد و متن شما زیر سوال می‌رود.
از جمله رایج‌ترین اشتباهات فارسی می‌توان به استفاده نادرست از علائم نگارشی، استفاده از رسم‌الخط‌های متفاوت در یک متن، اشتباهات املایی و ... اشاره کرد. اگر به ویرایش متون و مقالات فارسی نیاز دارید، آن را به ویراستاران متخصص ترجمیک بسپارید.

علاوه بر ویرایش مقاله از نظر سطح زبانی، ساختاری و... مقاله شما قبل از سابمیت، باید بر اساس فرمت ژورنال موردنظر شما تغییر یابد. تنظیم فرمت مقاله کاری تخصصی است و برای تنظیم و انطباق آن باید زمان و دقت زیادی صرف شود. اگر مقاله شما باید با قالب و فرمت مجله خاصی منطبق شود، می‌توانید این امر را به ویراستاران متخصص سایت ترجمه ترجمیک بسپارید.

حتما می‌دانید که اگر مقاله شما به سرقت ادبی متهم شود، ممکن است در معرض رد شدن کامل قرار بگیرد. بنابراین بهتر است پیش از ارسال نهایی، متن مقاله را با ابزارهای همانندجویی بررسی کنید و در صورت مشاهده تشابه با سایر منابع علمی، اصلاحات لازم را انجام دهید.

با این حال اگر زمان کافی برای انجام این کار ندارید، می‌توانید از خدمات پارافریز مقاله ترجمیک استفاده کنید. در صورت استفاده از این خدمات، همانندجویی مقالات شما با ابزارهای دقیق و علمی انجام می‌شود و میزان تشابه با سایر منابع به حداقل می‌رسد.